Terms containing litigate

Subject	English	Russian
law	litigate a cause	возбуждать дело (в суде Andrey Truhachev)
law	litigate a cause	возбудить иск (Andrey Truhachev)
law	litigate a class action	вести дело о защите прав и законных интересов группы лиц (Alexander Demidov)
law	litigate a controversy	разрешать спор в судебном порядке
patents.	litigate a patent	оспаривать патент
law	litigate facts	оспаривать обстоятельства (в суде Alex_Odeychuk)
law	litigate through a representative	вести дело через представителя (в суде: Three kinds of litigants that must litigate through a representative: a. minors. b. incompetents. c. decedents. м Minors and incompetents lack legal capacity to sue ... Alexander Demidov)
law	litigated matter	вопрос судебного спора
busin.	non-litigated solution	внесудебное урегулирование спора (Alexander Matytsin)
law	option to litigate	право на обращение в суд общей юрисдикции (ОксанаС.)
law	re-litigate	оспаривать исторические факты (Erin Burnett's Outfront.CNN: And now Donald Trump seems to know nothing about history-he is trying to re-litigate today The Civil War andreon)
law	re-litigate	оспаривать в ходе повторного судебного разбирательства (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
law	re-litigate facts	оспаривать обстоятельства дела в ходе повторного судебного разбирательства (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)