| Subject | English | Russian |
| O&G, oilfield. | barrier lithologies | границы литологических комплексов (evermore) |
| geol. | basement lithology | литология пород фундамента (ArcticFox) |
| geophys. | bedrock lithology | литология коренных пород |
| O&G, sakh. | controlled by lithology and faults | литологически и тектонически ограниченный |
| geol. | deposits of variable lithology | отложения различного состава (...in areas covered by superficial deposits of variable lithology and thickness ArcticFox) |
| geophys. | formation lithology | литология пласта |
| geophys. | heterogeneous lithology | неоднородный литологический состав |
| goldmin. | host lithology | литология вмещающих пород (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sahk.r. | integrated porosity and lithology log | комплексная диаграмма каротажа пористости и литологического разреза скважины |
| O&G, sahk.r. | integrated porosity and lithology log | комплексная диаграмма каротажа пористости и литологии |
| O&G, sakh. | integrated porosity and lithology log | комплексный каротаж пористости и литологии (IPL) |
| O&G | Integrated Porosity Lithology | комплексная оценка пористости и литологии (MichaelBurov) |
| O&G | Integrated Porosity Lithology | комплексный прибор для оценки параметров коллектора (MichaelBurov) |
| oil | lithology column | литологическая колонка (twinkie) |
| geophys. | lithology correction | поправка за литологию |
| geol. | lithology correction – Thermal Neutron Porosity | учёт литологии при определении пористости по НК-Т |
| geophys. | lithology definition | определение литологии |
| geol. | lithology differentiation, lithology splitting | литологическое расчленение (ArcticFox) |
| O&G | lithology-free porosity | общая пористость (Определяется методом ЯМК Kazuroff) |
| geophys. | lithology identification | литологическая привязка |
| oil | lithology indicator ratio | индикатор литологии |
| geophys. | lithology interpretation | литологическая интерпретация |
| geophys. | lithology interpretation | определение литологии |
| geol. | Lithology log | литологическая колонка, составляемая по шламу (контекстуально Ulkina) |
| geophys. | lithology logging | ГГК-С |
| geol. | lithology logging | гамма-гамма каротаж селективный (LL; ГГК-С) |
| geophys. | lithology prediction from well-log data | прогнозирование литологии по каротажным данным |
| geol. | lithology unit | литологическое подразделение (больше ссылок, чем на lithologic(al) unit, e.g. The Geological mapping shows that the research area consists of two lithology units, which are mudstone unit and sandstone unit twinkie) |
| O&G, sahk.r. | local change in lithology | литологическая граница |
| O&G, sakh. | local change in lithology | граница |
| oil | local change in lithology | литологический экран (граница andrushin) |
| O&G, sakh. | local change in lithology | литологический экран (граница-) |
| O&G | matrix lithology | литология вмещающих пород |
| O&G | Neutron Porosity Lithology Tool | Прибор нейтронного каротажа для определения пористости и литологии (Johnny Bravo) |
| oil | recorded lithology logging | каротажный зонд для регистрации литологии (tool) |
| O&G, sakh. | regional change in lithology | граница |
| oil | regional change in lithology | региональное литологическое замещение пласта (граница -) |
| O&G | regional change in lithology | региональное литологическое замещение пласта (граница - andrushin) |
| O&G, sakh. | regional change in lithology | региональное литологическое замещение пласта (граница-) |
| geol. | rock lithology | литология пород (MichaelBurov) |
| O&G | seismic lithology method | прогноз геологического разреза (MichaelBurov) |
| geophys. | seismic lithology method | ПГР |
| geophys. | seismic lithology method | методика ПГР |
| geophys. | seismic lithology method | прогнозирование геологического разреза |
| O&G | seismic lithology method | прогноз геологического профиля (MichaelBurov) |
| geol. | the dominant lithology is | сложенный в основном (ArcticFox) |
| geophys. | three-detector lithology density | прибор TLD (MichaelBurov) |
| geophys. | three-detector lithology density | ЛПК (MichaelBurov) |
| geophys. | three-detector lithology density | данные литоплотностного каротажа (MichaelBurov) |
| geophys. | three-detector lithology density | литоплотностной каротаж (MichaelBurov) |
| geophys. | three-detector lithology density tool | ЛПК (MichaelBurov) |
| geophys. | three-detector lithology density tool | прибор TLD (MichaelBurov) |
| geophys. | three-detector lithology density tool | данные литоплотностного каротажа (MichaelBurov) |
| geophys. | three-detector lithology density tool | литоплотностной каротаж (MichaelBurov) |
| geophys. | varying lithology | меняющаяся литология |