| Subject | English | Russian |
| interntl.trade. | commerce controlled list | контрольный список для торговли (Emilia M) |
| interntl.trade. | commerce controlled list | список торгового контроля (CCL Emilia M) |
| mil., avia. | controlled assembly parts list | список компонентов для автоматизированной сборки |
| libr. | controlled subject heading list | контролируемый список предметных рубрик |
| mil., WMD | List of Controlled Dual-Use Goods and Technologies | Список товаров и технологий двойного назначения, экспорт которых контролируется (Указ №126, 1996; Edict #126 MichaelBurov) |
| chem. | list of controlled volatile chemicals | перечень контролируемых летучих химических веществ (ulkomaalainen) |
| mil., WMD | List of Export-Controlled Nuclear Dual-Use Equipment and Materials | Список оборудования и материалов двойного назначения и соответствующих технологий, применяемых в ядерных целях, экспорт которых контролируется (MichaelBurov) |
| mil., WMD | List of Export-Controlled Nuclear Dual-Use Equipment and Materials | Список оборудования и материалов двойного назначения и соответствующих технологий, применяемых в ядерных целях, экспорт контролируется (Указ №228 MichaelBurov) |
| IT | list-controlled | управляемый списком |
| media. | list-controlled data transmission | передача данных, управляемая списком |