| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | differential pressure liquid oxygen sensing | замер дифференциального давления жидкого кислорода |
| Gruzovik, avia. | filling with liquid oxygen | заправка жидким кислородом |
| nano | fluorine and liquid oxygen | фторкислородное топливо |
| nano | fluorine and liquid oxygen | фтор и жидкий кислород |
| mil., avia. | fluorine and liquid oxygen | фтор-кислородное топливо |
| mil., avia. | G-liquid oxygen | противоперегрузочная система с использованием жидкого кислорода (system) |
| mil., avia. | ground liquid oxygen tank | наземный бак жидкого кислорода |
| mil., avia. | ground liquid oxygen ullage tank | наземный компенсационный бак жидкого кислорода |
| avia. | liquid hydrogen liquid oxygen engine | кислородно-водородный жидкостный ракетный двигатель |
| astronaut. | liquid hydrogen-oxygen engine | кислородно-водородный ЖРД |
| astronaut. | liquid oxygen | жидкий кислород (ЖК) |
| nano | liquid oxygen | ЖК (жидкий кислород) |
| gen. | liquid oxygen | жидкий кислород |
| gen. | liquid oxygen | заправлять жидким кислородом (ракету и т. п.) |
| energ.ind. | liquid oxygen adsorber | АЖК (Sintey) |
| mil., artil. | liquid oxygen and gasoline-propelled rocket | двигатель ракеты работающий на бензине и жидком кислороде |
| tech. | liquid oxygen and sawdust cartridge | патрон из жидкого кислорода и опилок |
| nano | liquid oxygen boil-off | выкипание ЖК |
| geol. | liquid oxygen cartridge | патрон жидкого кислорода |
| tech. | liquid oxygen converter | газификатор жидкого кислорода |
| avia. | liquid oxygen converter | газификатор жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid oxygen drainback | закрытие дренажно-предохранительных клапанов отсека ЖК |
| astronaut. | liquid oxygen dump | аварийный слив ЖК |
| mil. | liquid oxygen explosive | ВВ оксиликвит (смесь горючего вещества с жидким кислородом) |
| mil., tech. | liquid oxygen explosive | оксиликвит (для взрывных работ) |
| mil. | liquid oxygen explosive | оксиликвит (Вй) |
| mining. | liquid oxygen explosives | оксиликвиты |
| astronaut. | liquid oxygen-gaseous oxygen converter | установка для газификации жидкого кислорода |
| mil., tech. | liquid oxygen general platoon | взвод генераторных установок для получения жидкого кислорода |
| mil., tech. | liquid oxygen generating plant | генераторная установка для получения жидкого кислорода |
| energ.ind. | liquid oxygen generator | установка для получения жидкого кислорода |
| tech. | liquid oxygen-hydrocarbon rocket-powered vehicle | многоразовый воздушно-космический аппарат с кислородно-углеводородным ЖРД |
| tech. | liquid oxygen-hydrocarbon rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-углеводородным ЖРД |
| nano | liquid oxygen/hydrogen fuelled core | кислородно-водородный РБ |
| tech. | liquid oxygen-hydrogen rocket-powered vehicle | многоразовый воздушно-космический аппарат с кислородно-водородным ЖРД |
| tech. | liquid oxygen-hydrogen rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-водородным ЖРД |
| astronaut. | liquid oxygen-kerosene engine | кислородно-керосиновый ЖРД (MichaelBurov) |
| astronaut. | liquid oxygen-kerosene engine | кислородно-керосиновый двигатель (MichaelBurov) |
| laser. | liquid oxygen laser | лазер на ЖК |
| nano | liquid oxygen/liquid hydrogen fuel | кислородно-водородное жидкое ракетное топливо |
| Makarov. | liquid oxygen/liquid hydrogen rocket-powered vehicle | МВКА с кислородно-водородным ЖРД |
| mil., avia. | liquid oxygen maintenance panel | щиток обслуживания системы жидкого кислорода |
| mil., tech. | liquid oxygen man | специалист по производству жидкого кислорода |
| nano | liquid oxygen oxidizer | ЖК в качестве окислителя |
| mil., avia., BrE | liquid oxygen-petrol, guided aircraft projectile | экспериментальная ракета "Лоп-Гэп" с кислородно-бензиновым жидкостным ракетным двигателем |
| mil. | liquid oxygen pipeline | трубопровод жидкого кислорода |
| mil., tech. | liquid oxygen plant | генераторная установка для получения жидкого кислорода |
| missil. | liquid oxygen plant | установка для производства жидкого кислорода |
| avia. | liquid oxygen plant | станция жидкого кислорода |
| mil., tech. | liquid oxygen platoon | взвод генераторных установок для получения жидкого кислорода |
| mil., avia. | liquid oxygen regulator | регулятор подачи жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid oxygen replenishment | подпитка ЖК |
| tech. | liquid oxygen-rich preburner | преднасос с избытком жидкого кислорода |
| tech. | liquid oxygen-rich preburner | преднасос с горением "кислой" смеси |
| Makarov. | liquid oxygen-rich preburner | преднасос с горением окислительной смеси |
| tech. | liquid oxygen-sawdust cartridge | патрон из жидкого кислорода и опилок |
| polym. | liquid oxygen seal | герметизация для жидкого кислорода |
| mil., avia. | liquid oxygen start tank | стартовый бак жидкого кислорода |
| tech. | liquid oxygen storage | хранилище жидкого кислорода |
| mil., tech. | liquid oxygen storage tank | резервуар для жидкого кислорода |
| mil., avia. | liquid oxygen storage tank | бак для хранения жидкого кислорода |
| nautic. | liquid oxygen stowage tank | резервуар для хранения жидкого кислорода |
| nautic. | liquid oxygen stowage tank | цистерна для хранения жидкого кислорода |
| missil. | liquid oxygen supply line | линия питания жидким кислородом (TatkaS) |
| avia. | liquid oxygen system | система жидкого кислорода |
| nautic. | liquid oxygen tank | резервуар для хранения жидкого кислорода |
| nucl.pow. | liquid oxygen tank | бак жидкого кислорода |
| nautic. | liquid oxygen tank | цистерна для хранения жидкого кислорода |
| mil. | liquid oxygen tanker | автоцистерна для транспортировки жидкого кислорода |
| mil., avia. | liquid oxygen tanking control | управление и контроль заправки жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid oxygen temperature | температура жидкого кислорода |
| mil., tech. | liquid oxygen transporter | кислородный танк-транспортёр (для перевозки жидкого кислорода) |
| mil. | liquid oxygen transporter | транспортный резервуар для жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid-oxygen | работающий на жидком кислороде |
| astronaut. | liquid-oxygen | кислородный |
| astronaut. | liquid-oxygen-alcohol unit | кислородно-спиртовый ЖРД |
| OHS | liquid-oxygen breathing apparatus | дыхательный аппарат со сжиженным кислородом, работающий по закрытому контуру |
| avia. | liquid-oxygen breathing system | используемая для дыхания система жидкого кислорода |
| geol. | liquid-oxygen cartridge | оксиликвитный патрон |
| nautic. | liquid-oxygen converter | кислородный газификатор |
| nautic. | liquid-oxygen converter | газификатор жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid-oxygen cooldown | охлаждение трубопроводов кислородной системы |
| astronaut. | liquid-oxygen engine | кислородный ЖРД |
| astronaut. | liquid-oxygen engine | ЖРД на жидком кислороде |
| tech. | liquid-oxygen expert system | экспериментальная система с жидким кислородом |
| mil., artil. | liquid-oxygen explosive | оксиликвит |
| mining. | liquid-oxygen explosives | оксиликвиты |
| avia. | liquid-oxygen filling system | система заправки жидким кислородом |
| mil., avia. | liquid-oxygen fraction | относительная масса жидкого кислорода |
| tech. | liquid-oxygen gasifier | газификатор жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid-oxygen/kerosene-fuelled | кислородно-керосиновый (MichaelBurov) |
| mil., avia. | liquid-oxygen/liquid-hydrogen | жидкий кислород - жидкий водород |
| mil., avia. | liquid-oxygen/liquid-hydrogen | жидкий кислород – жидкий водород |
| astronaut. | liquid-oxygen loading | заправка жидким кислородом |
| astronaut. | liquid-oxygen motor | кислородный ЖРД |
| astronaut. | liquid-oxygen motor | ЖРД на жидком кислороде |
| missil. | liquid-oxygen motor | жидкостно-ракетный двигатель с окислителем-жидким кислородом |
| tech. | liquid-oxygen pack | кислородный резервуар (респиратора на жидком кислороде) |
| tech. | liquid-oxygen pan | кислородный резервуар (респиратора на жидком кислороде) |
| astronaut. | liquid-oxygen plant | кислородная станция |
| astronaut. | liquid-oxygen plant | установка для производства жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid-oxygen pump | насос подачи ЖК |
| astronaut. | liquid-oxygen pump | насос для подачи жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid-oxygen storage | хранилище жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid-oxygen tank | бак с жидким кислородом |
| avia. | liquid-oxygen tank | бак жидкого кислорода |
| astronaut. | liquid-oxygen tanker | заправщик жидким кислородом |
| astronaut. | liquid-oxygen transporter | транспортный резервуар жидкого кислорода |
| OHS | liquid-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus | дыхательный аппарат со сжиженным кислородом, работающий по закрытому контуру |
| astronaut. | lunar liquid oxygen | жидкий кислород, получаемый из лунного грунта |
| nano | lunar liquid oxygen | ЖК, получаемый из лунного грунта |
| nano | lunar-produced liquid oxygen | ЖК, получаемый из лунного грунта |
| nano | Mars liquid oxygen | ЖК, получаемый из марсианского грунта |
| nano | Mars-produced liquid oxygen | ЖК, получаемый из марсианского грунта |
| nano | Martian liquid oxygen | ЖК, получаемый из марсианского грунта |
| refrig. | oxygen rich liquid | жидкость, обогащённая кислородом |
| astronaut. | oxygen-enriched liquid | жидкость богатая кислородом |