DictionaryForumContacts

Terms containing lip-sync | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.lip syncпение под фонограмму
snd.rec.lip syncпопадание в губы (при дубляже Ivan Pisarev)
adv.lip syncсинхронизация артикуляции
snd.rec.lip syncсинхронизация по губам (при дубляже Ivan Pisarev)
cinemalip syncукладка в губы (DC)
cinemalip syncукладка текста
TVlip syncрасхождение видео и звука (MichaelBurov)
gen.lip syncпеть под "фанеру" (As she belted out "The Star-Spangled Banner" during Monday's inauguration ceremony, there was no doubt Beyonce was nailing the song, but it has since been revealed that she may have been lip-syncing to a pre-recording (January 22, 2013, "The Today Show") Taras)
gen.lip syncсинхронизация движения губ с фонограммой (фильма)
TVlip sync battleбитва фонограмм (an American musical reality competition television series, in which celebrities battle each other with lip sync performances. The game pits two celebrities against each other in a lip syncing battle for two rounds with the audience determining the winner of the battle after both rounds have been completed. Alex_Odeychuk)
show.biz.lip sync errorнесовпадение движения губ с фонограммой (Alex_Odeychuk)
acoust.lip-syncработа магнитофона синхронно с движением губ (артистов сопровождаемого фильма)
gen.lip-syncоткрывать рот под музыку (Энигма)
cinemalip-syncпеть под фонограмму
slanglip-syncбеззвучно двигать губами, синхронно повторяя слова звучащей песни
TV, Makarov.lip-syncсинхронизация изображения и речевых сигналов (при монтаже программ)
AI.lip-sync appприложение синхронизации изображения и речевых сигналов (Reuters Alex_Odeychuk)
gen.lip-sync to a pre-recordingпеть под фанеру (Taras)
cinemalip-syncingпоющий под фонограмму
cinemalip-syncingпение под фонограмму

Get short URL