| Subject | English | Russian |
| telecom. | link access procedure balanced | процедура сбалансированного доступа к каналу (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Link Access Procedure Balanced | или Link Access Protocol Balanced-сбалансированный протокол или процедура доступа к каналу (Протокол, используемый для доступа в сети X.25 на канальном уровне. В X.25 также используется несбалансированный вариант (LAP). LAP и LAPB относятся к числу полнодуплексных протоколов "точка-точка" с битовой синхронизацией) |