| Subject | English | Russian |
| law | Code and name of business line | Код и наименование вида деятельности (Konstantin 1966) |
| mil., avia. | line of code | штрих-код |
| IT | line of code | кодовая строка (текста программы) |
| math., IT | line of code | строка текста программы |
| comp., MS | line of code | строка кода (An executable line of text that excludes white space, comments, type declarations, and namespace declarations) |
| comp. | line of code | строка программы |
| progr. | line-of-code-metrics | метрические показатели, основанные на строках кода (методы измерения качества или продуктивности, которые нормализуются с применением строк продуцируемого кода ssn) |
| progr. | model of straight-line code | модель линейного участка (кода ssn) |
| progr. | optimization of straight-line code | оптимизация линейного участка (кода ssn) |
| progr. | Source Lines of Code | количество строк кода (метрика программного обеспечения ННатальЯ) |
| progr. | source-code listing, using line numbers, syntax shading and code highlighting to emphasize the key portions of the code | листинг исходного кода с нумерацией строк и выделением ключевых фрагментов кода (ssn) |
| Makarov. | the idea of the Lines of Code | идея оценки по количеству строк в коде заключается в том, что данные о длине программы можно использовать в качестве показателя, позволяющего прогнозировать такие характеристики как трудозатраты и простота поддержки (LOC) metric is that program length can be used as a predictor of program characteristics such as effort and ease of maintenance (J. de Sutter) |