Terms containing line error

Subject	English	Russian
cards	base-line error	базисная ошибка
automat.	cumulative error of contact line	суммарная погрешность контактной линии (ЗП)
comp., MS	Error: Extra command line tokens	Ошибка: командная строка содержит лишние маркеры (Rori)
mil.	error in line	ошибка направления
nautic.	error in line	боковое отклонение
O&G	error-caused line number	вызванный ошибкой номер строки
telecom.	in-line error	ошибка типа in-line (oleg.vigodsky)
astronaut.	line error	линейная ошибка
astronaut.	line error	линейное отклонение
mil., obs.	line error	отклонение по направлению
mil., obs.	line error	ошибка по направлению
navig.	line error	линейная погрешность
navig.	line error	линейная невязка
cartogr.	line error	ошибка направления
mil.	line error	боковое отклонение
Gruzovik	line error	угол бокового отклонения
metrol.	line pressure error	погрешность линейного давления (Метран)
econ.	line transmission error	ошибка в передаче данных
avia.	line-of-sight error	ошибка прицеливания
avia.	line-of-sight error	ошибка визирования
tech.	lubber-line error	установочная ошибка (магнитного компаса)
nautic.	lubber-line error	постоянная поправка установки основного прибора гирокомпаса относительно диаметральной плоскости судна
nautic.	lubber-line error	ошибка курсовой черты
nautic.	lubber-line error	постоянная поправка установки основного прибора гирокомпаса относительно диаметральной плоскости корабля
nautic.	lubber-line error	погрешность курсовой черты
non-destruct.test.	lubber-line misalignment error	ошибка компаса за счёт непараллельности курсовой черты
navig.	Lubber's line error	погрешность курсовой линии
navig.	Lubber's line error	постоянная поправка установки основного прибора гирокомпаса относительно диаметральной плоскости судна
navig.	Lubber's line error	погрешность курсовой черты
non-destruct.test.	magnetic compass lubber-line error	установочная ошибка магнитного компаса
nautic.	position line error	погрешность линии положения
nautic.	position line error	ошибка линии положения
tech.	telephone line digital error checking	цифровой контроль ошибок телефонной линии