Terms containing limit performance

Subject	English	Russian
oil	beyond-specification limits performance	характеристика, выходящая за пределы, указанные в техническом задании
tech.	limit machine performance	ограниченная производительность машины
avia.	limit performance	предельные характеристики
food.ind.	minimum required performance limit	минимально выявляемое содержание (Yeldar Azanbayev)
lab.eq.	minimum required performance limit	минимальный рабочий предел обнаружения (минимальное содержание аналита в образце, которое должно быть определено и подтверждено twinkie)
IT	performance limit	предел производительности (Alex_Odeychuk)
qual.cont.	performance limit	предельная техническая характеристика
telecom.	performance limit	предел производительности (oleg.vigodsky)
astronaut.	performance limit	максимальные ЛТХ
astronaut.	performance limit	ограничение по ЛТХ
astronaut.	performance limit	предельные ЛТХ
med.	performance limit	предел работоспособности
law	performance time limit	срок исполнения (Alexander Demidov)
el.	these variations fundamentally limit the performance that can be achieved using a conventional design methodology	эти колебания фундаментально ограничивают быстродействие, которого можно добиться с использованием обычных методов проектирования (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)
gen.	time limit for performance	срок выполнения (ABelonogov)
med.	unhampered performance limit	предел ненарушенной работоспособности
construct.	unhampered performance limit	предел ненарушенной трудоспособности
avia.	unhampered performance limit	предел неизменной работоспособности