Terms containing limit from

Subject	English	Russian
energ.ind.	departure from nucleate boiling ratio limit	предел по запасу до кризиса пузырькового кипения
OHS	deviation from design limits	отклонения от технологического регламента (Leonid Dzhepko)
gen.	he concluded from an analysis of traffic accidents that the speed limit should be lowered	проанализировав дорожные аварии, он пришёл к выводу, что предел скорости автомашины должен быть снижен
math.	limit approached from the left	предел при стремлении переменной к точке слева
math.	limit approached from the right	предел при стремлении переменной к точке справа
product.	limit from	ограничить от (Yeldar Azanbayev)
product.	limit from	ограничивать по причине (Yeldar Azanbayev)
tech.	limit from the left	предел слева
tech.	limit from the right	предел справа
chess.term.	limit on the representatives from one country	ограничение числа выходцев из одной страны
O&G, molikpaq.	Limit SW Damper AD31, Ex Gas, From No 3&4	Выключатель концевой заслонки "AD31"
Makarov.	microwave transition between energy levels near a dissociation limit may arise from rotational, vibrational or electronic transitions	микроволновые переходы между энергетическими уровнями вблизи предела диссоциации могут могут быть обусловлены вращательными, колебательными или электронными переходами
law	Nothing in this clause shall limit either Party's liability for death or personal injury resulting from their negligence or fraudulent actions	Ничто из содержащегося в данном пункте не может служить основанием для ограничения ответственности любой из Сторон в случае гибели или травмы физического лица по причине халатности или недобросовестных действий такой стороны (vam-nsk)
math.	the proof is immediate from the definition of limit and is left as an exercise	непосредственно следовать из
gen.	time limit shall be counted anew from the date of	отсчёт срока начинается заново с даты (witness)