| Subject | English | Russian |
| gen. | and likewise | равно как и (ABelonogov) |
| progr. | be likewise | также являться (ssn) |
| gen. | do likewise | поступить аналогичным образом (4uzhoj) |
| progr. | for a guarded signal that is of a composite type, each subelement is likewise a guarded signal | каждый подэлемент защищённого сигнала составного типа также является защищённым сигналом (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| Makarov. | go and do likewise | иди и сделай так же |
| Makarov. | he has superintended the laying down of new oyster beds, and likewise repeopled a number that had been exhausted | он следил за уменьшением числа раковин моллюсков и, более того, поместил новых вместо исчезнувших |
| math. | likewise, P x, k is a polynomial in k of degree 3 and of the same form as | аналогично, P x, k есть полином по переменной k третьей степени |
| tech. | likewise protected | защищён аналогично (yevsey) |
| gen. | "Pleased to meet you." "Likewise." | Очень приятно познакомиться. – Мне тоже |
| Makarov. | she put on her hat and told the girls to do likewise | она надела шляпу и велела девочкам сделать то же самое |
| gen. | watch him and do likewise | смотри, как делает он, и делай так же |
| gen. | yeah, likewise | и тебе того же (conan_v4) |