Terms containing like a machine

Subject	English	Russian
gen.	Ah hell! A machine broke down! Looks like a fuck you Friday!	Черт! Машина сломалась! Похоже пятница коту под хвост! (Dude67)
gen.	Ah hell! The machine broke down! Looks like a fuck you Friday!	Черт! Машина сломалась! Похоже пятница коту под хвост! (Dude67)
gen.	is functioning like a single well-oiled machine	работает как единый отлаженный механизм (raf)
gen.	like a machine	как заведённый (valtih1978)
inf.	like a machine	как заведённый
gen.	rattle off like a machine gun	строчить как из пулемёта (He started rattling off like a machine gun shooting words. VLZ_58)
chess.term.	this team is running like a well-oiled machine	эта команда действует как хорошо смазанный механизм