| Subject | English | Russian |
| med. | light obscuration | светоблокировка (Inmar) |
| med. | light obscuration method | метод светового затемнения (Метод светоблокировки (светового затемнения, световой экстинкции) основан на оптическом определении размера отдельных частиц (капель). ОБЩАЯ ФАРМАКОПЕЙНАЯ СТАТЬЯ Размер частиц (капель) и их распределение по размерам в эмульсиях для парентерального применения ОФС.1.4.2.0028 amatsyuk) |
| med. | light obscuration method | метод световой экстинкции (Метод светоблокировки (светового затемнения, световой экстинкции) основан на оптическом определении размера отдельных частиц (капель). ОБЩАЯ ФАРМАКОПЕЙНАЯ СТАТЬЯ Размер частиц (капель) и их распределение по размерам в эмульсиях для парентерального применения ОФС.1.4.2.0028 amatsyuk) |
| pharm. | light obscuration method | исследование частиц методом светотени (Ahulita) |
| pharm. | light obscuration method | исследование частиц методом затенения (yo) |
| med. | light obscuration method | метод светоблокировки (Метод светоблокировки (светового затемнения, световой экстинкции) основан на оптическом определении размера отдельных частиц (капель). ОБЩАЯ ФАРМАКОПЕЙНАЯ СТАТЬЯ Размер частиц (капель) и их распределение по размерам в эмульсиях для парентерального применения ОФС.1.4.2.0028 amatsyuk) |
| pharma. | light obscuration particle count test | испытание, основанное на принципе светоблокировки, позволяющее определять размер частиц и число частиц соответствующего размера (masenda) |
| pharma. | light obscuration particle count test | счетно-фотометрический метод (согласно ГФ РФ capricolya) |
| pharm. | light obscuration particle count test | подсчёт количества частиц в режиме светотени (yakamozzz) |
| mil., avia. | light vehicle obscuration smoke system | система постановки дымовой завесы для лёгких транспортных средств |