Terms containing liability statement

Subject	English	Russian
econ., amer.	asset-and-liability statement	баланс (балансовый отчёт)
amer.	asset-and-liability statement	баланс
law	Contractual Liability Statement	Справка по возможности предъявления претензии в рамках договора (Helenia)
audit.	income statement liability method	метод обязательств по отчёту о прибылях и убытках
law	liability for refusing to give a statement	ответственность за отказ давать показания (Примечание. При переводе следует иметь в виду, что процесс дачи свидетельских показаний в "нашем" и англосаксонском процессуальном праве различается. Если говорить очень упрощённо, то у них свидетель дает показания в письменном виде (makes a statemet), а затем в ходе процесса представляет их в суде (gives evidence to the court) (см. тж. definitions.uslegal.com/w/witness-statement) 4uzhoj)
busin.	liability statement	декларация об ответственности (WiseSnake)
busin.	statement of assets and liabilities	актив и пассив баланса
busin.	statement of assets and liabilities	баланс
busin.	statement of assets and liabilities of joint estate	баланс совместного имущества
busin.	statement of liability	обязательство (напр., письменное (written) LyuFi)