Terms containing leveraging

Subject	English	Russian
st.exch.	by leveraging	за счёт кредитов (dimock)
R&D.	by leveraging new technologies	новые технологии позволяют (MichaelBurov)
EBRD	capital leveraging	привлечение заёмного капитала (для осуществления конкретной сделки raf)
EBRD	capital leveraging	соотношение между собственным и заёмным капиталом (raf)
fin.	credit leveraging	кредитное плечо (rechnik)
ed.	effective leveraging of technology	эффективное использование новой техники (в образовательном процессе; Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
AI.	leveraging algorithm	алгоритм максимального использования (Alex_Odeychuk)
gen.	leveraging experience	опыт извлечения максимальной выгоды (qwarty)
gen.	leveraging experience	опыт эффективного использования (qwarty)
for.pol.	leveraging foreign policy for economic gains	экономизация внешней политики (Alex_Odeychuk)
progr.	leveraging polymorphism	усиление полиморфизма (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
busin.	leveraging production systems	дифференциация между различными системами продукции (MichaelBurov)
busin.	leveraging production systems	использование различных систем продукции (MichaelBurov)
progr.	polymorphism leveraging	усиление полиморфизма (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
EBRD	resource leveraging	мобилизация финансовых, материальных, трудовых ресурсов (raf)
softw.	translation memory leveraging	использование технологии памяти переводов (систем автоматизированного перевода Alex_Odeychuk)