Terms containing level-change

Subject	English	Russian
archit.	an unguarded change of level	незащищённый перепад по высоте (ограждением yevsey)
qual.cont.	change in level	изменение уровня (фактора)
ecol.	change in slope of sound pressure level	изменение наклона уровня звукового давления
SAP.	change in staffing level	регулирование численного состава персонала
telecom.	change level indicator	индикатор уровня замены (oleg.vigodsky)
comp., MS	Change Level of Access	изменить уровень доступа (Contact context menu item that allows the user to assign an access level to the selected contact(s))
busin.	change of level	изменение уровня
math.	change of level	смещение уровня
nautic.	change of level	изменение осадки (корабля)
SAP.	change of pay scale level	смена уровня тарифа
geophys.	change of sea level	изменение уровня моря
railw.	change of water level	колебания уровня воды (в котле)
Makarov.	cycle of relative change of sea level	цикл относительного изменения уровня моря
automat.	energy-level change value	величина изменения энергетического уровня
tech.	en-route change of level	изменение эшелона на маршруте полёта
avia.	en-route change of level	изменение эшелона на маршруте
EBRD	general price level change	изменения в индексе цен
account.	general price-level change	изменение общего уровня цен
Makarov.	global cycle of relative change of sea level	глобальный цикл относительного уровня моря
O&G	global paracycle of relative change of sea level	глобальный парацикл относительно изменения уровня моря (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	global relative change of sea level	глобальное относительное изменение уровня моря
Makarov.	global supercycle of relative change of sea level	глобальный суперцикл относительного изменения уровня моря
org.name.	High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy	Конференция на высоком уровне по вопросам всемирной продовольственной безопасности: проблемы изменения климата и биоэнергии
int.rel.	High-level Panel on Threats, Challenges and Change	Группа высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам (терминология ООН Viserion)
Makarov.	indicators of change in global climate and sea level	индикаторы глобальных климатических изменений и колебаний уровня моря
tech.	level change	изменение уровня
automat.	level change value	предел
mech.	level change value	предельное значение
automat.	level change value	пороговая величина
electr.eng.	level-change value	интервал между уставками
el.	level-change value	значение изменения уровня
tech.	level-change value	значение изменения уровня (при нивелировании)
automat.	maximum difference between level change values	нейтральная зона (при измерениях)
geophys.	paracycle of relative change of sea level	парацикл относительного изменения уровня моря (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	relative change in sea level	относительное изменение уровня моря (vbadalov)
geophys.	relative change of sea level	относительное изменение уровня моря (Yeldar Azanbayev)
mil., avia.	request level change enroute	запрос изменения эшелона на маршруте
avia.	request level change en-route	запрашивать разрешение на изменение эшелона маршрута
clim.	sea level change	изменение уровня моря
clim.	sea level change	повышение уровня моря
tech.	sea-level change	изменение уровня моря
econ.	secular change in price level	длительные изменения в уровне цен
econ.	secular change in price level	долговременные изменения в уровне цен
econ.	secular change in price level	вековые изменения в уровне цен
account.	specific price-level change	изменение специального уровня цен
account.	specific price-level change	изменение отдельного уровня цен
UN	Statement on Climate Change and Sea Level Rise	Заявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря
automat.	sudden change in control output level	резкое изменение уровня управляющего выхода (ssn)
gen.	the bond length calculated by ab initio significantly varied with the change of the calculated level	длина связи, рассчитанная неэмпирическими методами, существенно зависит от используемого уровня расчёта