| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | exceedance levels of the 10 min mean wind speed | уровни превышения средней силы ветра в течение 10 мин |
| meteorol. | flight level of maximum wind | высота максимального ветра |
| meteorol. | geostrophic wind level | наименьшая высота геострофического ветра |
| tech. | geostrophic wind level | уровень геострофического ветра (верхняя граница уровня трения) |
| tech. | geostrophic-wind level | уровень геострофического ветра (верхняя граница уровня трения) |
| meteorol. | gradient wind level | наименьшая высота градиентного ветра |
| Makarov. | high level wind | ветер на высотах |
| meteorol. | jet level wind | ветер на высоте полёта реактивного воздушного судна |
| Makarov. | jet level wind | ветер по высоте полёта реактивного воздушного судна |
| mil., avia. | level bombing wind offset computer | прибор для вычисления сноса авиационной бомбы ветром при бомбометании с горизонтального полёта |
| meteorol. | level of maximum wind | высота максимального ветра |
| meteorol. | level of maximum wind | уровень максимального ветра |
| dril. | level wind | укладыватель (MichaelBurov) |
| nautic. | level wind | тросоукладчик (лебёдки Val_Ships) |
| dril. | level wind | укладыватель трубы (MichaelBurov) |
| tech. | low-level wind | ветер в приземном слое |
| Makarov. | low-level wind | низкий ветер |
| avia. | low level wind | ветер на малых высотах |
| meteorol. | low level wind shear | сдвиг ветра в приземном слое |
| mil., avia. | low-level wind shear | горизонтальный градиент ветра на малых высотах |
| astronaut. | low level wind shear | сдвиг ветра на малых высотах |
| mil., avia. | low-level wind shear | сдвиг ветра на малых высотах |
| avia. | low-level wind shear | сдвиг ветра на малой высоте |
| mil., avia. | low level wind-shear alert | предупреждение о сдвиге ветра на малых высотах |
| meteorol. | low level wind shear alert | оповещение о сдвиге ветра на малых высотах |
| avia. | low level wind-shear alert | предупреждение о сдвиге ветра у земли |
| meteorol. | low level wind shear alert system | система оповещения о сдвиге ветра на малых высотах |
| avia. | low level wind shear alert system | система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах |
| avia. | low level wind-shear alert system | система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах |
| meteorol. | maximum-wind level | высота максимального ветра |
| tech. | raising of water level by wind | подъём уровня воды ветром |
| Makarov. | rise of snow in a jet above an opening in a snow bridge to a height of 20 m when a strong wind producing low-level snow drifting is blowing along the crevasse | подъём снега на высоту до 20 м над зияющими отверстиями крупных занесённых снегом ледниковых трещин, когда сильный ветер, вызывающий низовую метель, дует вдоль трещин |
| dril. | string level wind | укладыватель трубы (MichaelBurov) |
| dril. | string level wind | укладыватель (MichaelBurov) |
| Makarov. | the enemy might prefer gradually to "wind down" the level of combat step by step | возможно, враг предпочтёт постепенно, шаг за шагом, свести на нет накал борьбы |
| tech. | upper-level wind | ветер в средних слоях атмосферы |
| tech. | upper-level wind | ветер на высотах |
| ecol. | wind-induced water level | уровень воды, созданный ветровым нагоном |
| Makarov. | wind-induced water level | уровень воды, созданный ветровым нагоном (напр., в устье реки) |
| hydrol. | wind-induced water level fluctuations | сгонно-нагонные колебания уровня моря (Racooness) |