| Subject | English | Russian |
| transp. | above level setting | выше установленного уровня |
| telecom. | alarm level setting | установка уровня аварийных сигналов (oleg.vigodsky) |
| tech. | automatic level setting | автоматическое регулирование уровня |
| el. | black-level setting | установка уровня чёрного |
| TV | black level setting | установка уровня чёрного |
| el. | black-level setting circuit | схема установки уровня чёрного |
| TV | black-level setting circuit | схема восстановления уровня чёрного |
| comp.games. | difficulty level settings | значения, которые настраивают сложность игры (Soulbringer) |
| non-destruct.test. | disturbance of master level setting | сбивание установки контрольного уровня |
| comp., MS | group-level setting | параметр уровня группы (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include properties like the configuration refresh interval, maximum message batch size, and group-level tracking) |
| comp., MS | host instance-level setting | параметр уровня экземпляра узла (ssn) |
| comp., MS | host instance–level setting | параметр уровня экземпляра узла (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include .NET CLR settings and properties related to an orchestration memory throttling. Specific to a given host instance, host-level settings essentially govern the use of a computer's resources (such as RAM or I/O). An example is Max. I/O Threads) |
| comp., MS | host instancelevel setting | параметр уровня экземпляра узла (ssn) |
| comp., MS | host-level setting | параметр уровня узла (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include host tracking, and properties related to resource-based throttling, rate-based throttling, and orchestration throttling. Host-level settings tweak the way all instances of host behave in a given deployment. For example, if for Host1 the setting Max. engine threads is changed to 200, all instances of Host1 will work with a maximum of 200 engine threads) |
| progr. | instance-level setting | параметр уровня экземпляра (ssn) |
| media. | level setting | установка уровня (подстройка базового уровня напряжения для нерегулярных (изменяющихся по амплитуде) колебаний, напр., напряжений и сигналов в цепи развёртки) |
| mus. | level setting | установка уровня |
| tech. | level setting | настройка уровня |
| Makarov. | level setting | установка нивелира |
| telecom. | trace level setting | установка уровня трассировки (oleg.vigodsky) |
| TV | white level setting | установка уровня белого |