Terms containing level position

Subject	English	Russian
lab.law.	A vacant position at a lower level	нижестоящая вакантная должность
avia.	attack enemy positions at very low levels	наносить удар по позициям противника со сверхнизких высот (CNN Alex_Odeychuk)
tech.	bring into a level position	нивелировать (устанавливать по уровню)
construct.	bring into a level position	произвести нивелировку (Yerkwantai)
Makarov.	bring something into a level position	приводить что-либо в горизонтальное положение
polit.	cabinet-level positions	должности министров (правительства; New York Times Alex_Odeychuk)
construct.	Check the horizontal position of the brickwork courses with a lute and a level	Горизонтальность рядов проверяйте правилом и уровнем
construct.	Check the upper position of the blocks using a level	Правильность установки блоков по высоте контролируйте нивелиром
construct.	Check the vertical position of the brickwork surface with a level and a plumb	Вертикальность поверхностей кладки проверяйте уровнем и отвесом
adv.	entry-level position	должность исходного уровня (первая должность при поступлении на работу)
gen.	entry-level position	первое рабочее место (Oleksiy Savkevych)
gen.	entry-level position	начальная позиция (при трудоустройстве Alexander Demidov)
gen.	entry level position	самая низкая должность (4uzhoj)
gen.	entry-level positions	должность начального уровня (bookworm)
econ.	executive level positions	должности руководящего звена
auto.	fuel-level position	уровень топлива
econ.	higher-level position	должность высшей категории
econ.	higher-level position	должность высшего звена
formal	higher-level positions in the government	высокопоставленные должности государственной службы (Alex_Odeychuk)
avia.	level flight position	положение в горизонтальном полёте
product.	level position	положение уровня (Yeldar Azanbayev)
navig.	level position	горизонтальная установка (прибора)
cartogr., survey., topogr.	level position	горизонтальная установка (инструмента)
tech.	level position	положение энергетического уровня
tech.	level position	ровное положение
tech.	level position	горизонтальное положение
product.	level position sensor	датчик положение уровня (Yeldar Azanbayev)
tech.	level ride position	положение ровного хода
chess.term.	level the position	уравнять положение на доске
chess.term.	level the position	уравнять позицию на доске
non-destruct.test.	out-of-level position	негоризонтальность
non-destruct.test.	out-of-level position of table working surface	негоризонтальность рабочей поверхности стола
Makarov.	position something by a level	горизонтировать (устанавливать что-либо по уровню)
construct.	position level	высотная отметка
tech.	position level	рабочая отметка
construct.	the vertical position of the column form is checked using a level	Вертикальность короба опалубки колонны проверяется уровнем
construct.	when testing ceilings check the position of the nails with a level	при провеске потолков правильность забивки гвоздей проверяется уровнем
astronaut.	wings-level position	положение с нулевым креном
astronaut.	wings-level position	положение без крена