| Subject | English | Russian |
| gen. | letter in gold | вытиснить золотыми буквами (Anglophile) |
| polygr. | lettered in gold | с золотым тиснением (на переплёте или крышке) |
| libr. | lettered in gold | с золотым тиснением буквами |
| gen. | lettered in gold | книга с золотым тиснением (на переплете или корешке) |
| Makarov. | the title was lettered in gold | заглавие было вытеснено золотыми буквами |
| gen. | the title was lettered in gold | заглавие было вытиснено золотыми буквами |