| Subject | English | Russian |
| gen. | lethal force | смертоносная сила (Maitane) |
| law | lethal force | огонь на поражение (Serge Ragachewski) |
| gen. | lethal force | применение силы со смертельным исходом (scherfas) |
| gen. | open fire with lethal force | открыть огонь на поражение (He personally gave the order to security forces and army to "open fire with lethal force" against protesters Lyubeznov) |
| gen. | with lethal force | с оружием в руках (напр., защищать имущество denghu) |