Terms containing lessons-learned

Subject	English	Russian
NATO	Joint Analysis and Lessons Learned Center	Объединённый центр анализа и обобщения опыта боевых действий ОВС НАТО (JALLC sledopyt)
NATO	Joint Analysis and Lessons Learned Centre	Объединённый центр анализа и обобщения опыта (yevsey)
EBRD	Lessons Learned Database	база данных завершённых проектов
proj.manag.	lessons learned knowledge base	база накопленных знаний
proj.manag.	Lessons Learned Log	журнал для записей по результатам обобщения полученного практического опыта и сделанных выводов (Natalie_apple)
O&G, casp.	lessons learned register	реестр извлеченных уроков (Yeldar Azanbayev)
O&G	lessons learned report	отчёт "уроки, извлечённые из происшествия" (serz)
sec.sys.	lessons learned report	отчёт о работе над ошибками (New York Times Alex_Odeychuk)
O&G, casp.	lessons learned & risk workshop facilitator	организатор рабочих совещаний по извлеченным урокам и вопросам рисков (Yeldar Azanbayev)
mil., avia.	Navy lessons learned system	система обучения на основе опыта боевых действий военно-морских сил
comp., MS	Review project file/lessons learned from last year's Annual Report process.	Обзор файла проекта и выводов из процесса подготовки годового отчёта за прошлый год. (Project 2007 Rori)
forestr.	Viterbo Report: Lessons Learned in Monitoring, Assessment and Reporting on Implementation of IPF/IFF Proposals for Action	Доклад, принятый на Конференции в Витербо: Накопленный опыт в области контроля, оценки и отчётности в отношении осуществления практических предложений МГЛ / МФЛ