| Subject | English | Russian |
| idiom. | avoid someone like a leper | шарахаться от кого-либо, как от прокажённого (igisheva) |
| idiom. | avoid someone like a leper | шарахаться от кого-либо, как от чумного (igisheva) |
| idiom. | avoid someone like a leper | шарахаться от кого-либо, как от зачумлённого (igisheva) |
| gen. | leper colony | лепрозорий |
| med. | leper-house | лепрозорий |
| Makarov. | leper house | приют для прокаженных |
| med. | leper-lazaret | лепрозорий |
| archit. | leper window | прокаженное окно (расположено на южной стене алтарной части храма ниже всех остальных окон специально для общения людей, стоящих снаружи, со священнослужителями, находящимися внутри алтаря) |
| gen. | social leper | изгой (fddhhdot) |
| gen. | social leper | аутсайдер (A: I was gonna start a Paranormal Club at my school, but... B: You didn't wanna be a social leper. fddhhdot) |