Terms containing legally binding instruments

Subject	English	Russian
org.name.	Expert Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures	Консультативное совещание экспертов для разработки проекта юридически обязательного документа, касающегося мер государства порта
org.name.	Expert Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures	Консультативное совещание экспертов с целью разработки проекта юридически обязательного документа касательно мер государства порта
UN	Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Implementing International Action on Certain Persistent Organic Pollutants	Межправительственный комитет по ведению переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу для осуществления международных действий в отношении некоторых стойких органических загрязнений
law	legally binding instrument	юридически обязательный документ
polit.	legally binding instrument	договорно-правовой документ
law	legally binding instrument	имеющий обязательную юридическую силу документ
gen.	legally binding instruments	документы, имеющие юридическую силу (soft law; and conventions, which are legally binding instruments concluded under international law. WK Alexander Demidov)
gen.	legally binding international instrument	международный документ, имеющий обязательную юридическую силу
org.name.	Technical Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Технические консультации по разработке проекта юридически обязательного документа, касающегося мер государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла