| Subject | English | Russian |
| math. | be left in place | оставаться на месте |
| gen. | leave in place | оставить как есть ("The first is status quo: We could leave current daylight saving time in place, and continue to set our clocks an hour forward in spring and an hour back in fall. But some Californians want to end those biannual clock shifts, in part because they correlate with increases in heart attacks, traffic accidents, and workplace accidents." VLZ_58) |
| Gruzovik, inf. | leave in the wrong place | затаскивать (impf of затаскать) |
| Gruzovik, inf. | leave in the wrong place | затащить (pf of затаскивать) |
| Gruzovik, inf. | leave in the wrong place | затаскать (impf of затащить) |
| road.wrk. | leave left-in-place form | несъёмная опалубка |
| construct. | left-in-place form | несъёмная опалубка |
| Makarov. | tomatoes color if left in dark place | если помидоры оставить на некоторое время в темноте, они дозревают |