| Subject | English | Russian |
| avia., med. | angular acceleration, heart's top tilts toward left shoulder | угловое ускорение при вращении вправо вокруг сагиттальной оси тела |
| avia., med. | angular acceleration, heart's top tilts toward left shoulder | угловое ускорение при вращении вправо вокруг переднезадней оси тела |
| avia., med. | angular acceleration, heart's top twists toward subject's left | угловое ускорение при вращении влево вокруг вертикальной оси тела |
| avia., med. | eyeball-left acceleration | ускорение "слева-направо" |
| avia., med. | eyeball-left acceleration | перегрузка "справа – налево" |
| avia., med. | head left cartwheeling angular acceleration | угловое ускорение при вращении влево вокруг сагиттальной оси тела |
| avia., med. | head left cartwheeling angular acceleration | угловое ускорение при вращении влево вокруг переднезадней оси тела |
| avia. | heart moves toward left acceleration | ускорение "слева – направо" |
| avia. | heart moves toward left acceleration | перегрузка "справа – налево" |
| avia., med. | left acceleration | перегрузка |
| avia., med. | left acceleration | ускорение |
| avia. | left acceleration | ускорение в направлении справа налево |
| avia. | left lateral acceleration | перегрузка "слева – направо" |
| avia. | left lateral acceleration | ускорение "справа-налево" |
| avia., med. | left lateral acceleration | ускорение |
| avia. | left twisting angular acceleration | угловое ускорение при вращении влево вокруг вертикальной оси тела |
| avia., med. | roll left angular acceleration | угловое ускорение при вращении влево вокруг сагиттальной оси тела |
| avia., med. | roll left angular acceleration | угловое ускорение при вращении влево вокруг переднезадней оси тела |
| avia., med. | roll left angular acceleration | угловое ускорение левого крена |
| avia. | yaw left angular acceleration | угловое ускорение рыскания влево |
| avia. | yaw left angular acceleration | угловое ускорение при вращении влево вокруг вертикальной оси тела |