Subject	English	Russian
busin.	leave with pay	отпуск с содержанием
econ.	leave with pay	оплачиваемый отпуск
notar.	leave with pay	отпуск с сохранением заработной платы
notar.	leave with pay	отпуск с сохранением содержания
gen.	leave with pay	оплаченный отпуск
HR	leave with pay and benefits	оплачиваемый отпуск (axios.com Alex_Odeychuk)
corp.gov.	special leave with full pay	специальный отпуск с полным сохранением заработной платы
corp.gov.	special leave with partial pay	специальный отпуск с частичным сохранением заработной платы