| Subject | English | Russian |
| notar. | leave the matter to the discretion of the court | оставить вопрос на рассмотрение суда (Johnny Bravo) |
| notar. | leave the matter to the discretion of the court | оставить вопрос на усмотрение суда (Johnny Bravo) |
| gen. | leave to the discretion | оставить на усмотрение (Insurance cover was left to the discretion of the borrower, which is not an ideal situation. alex) |
| gen. | leave to the discretion | передавать на усмотрение (of bookworm) |
| Makarov. | leave to the discretion | оставить кого-либо на чьё-либо усмотрение |
| gen. | leave to the discretion | передать на усмотрение (of bookworm) |
| gen. | leave to the discretion | оставлять на усмотрение (Insurance cover was left to the discretion of the borrower, which is not an ideal situation. alex) |
| Makarov. | leave something to the discretion of | оставлять что-либо на усмотрение (someone – кого-либо) |
| Makarov. | leave to the management's discretion | предоставлять на усмотрение начальства |