| Subject | English | Russian |
| gen. | leave a handle | дать (к чему-либо) |
| Makarov. | leave a handle for something | дать повод к (чему-либо) |
| Makarov. | leave a handle for | дать повод (к чему-либо) |
| Makarov. | leave a handle to something | дать повод к (чему-либо) |
| Makarov. | leave a handle to | дать повод (к чему-либо) |
| gen. | leave a handle to | доставить случай |