Terms containing learning based

Subject	English	Russian
ed.	case-based learning	кейс-стади
ed.	case-based learning	обучение на примере конкретного случая
med.	case-based learning	ситуационное обучение (т.е. анализ конкретных ситуаций Linera)
gen.	CBL (competency-based learning	квалификационное обучение (узкое применение cubbie)
AI.	cloud-based machine learning	машинное обучение в облаке (Alex_Odeychuk)
AI.	cloud-based machine learning	облачное машинное обучение (Alex_Odeychuk)
IT	cloud-based serving of deep learning models	облачное обслуживание моделей глубокого обучения (Alex_Odeychuk)
gen.	competency-based learning	квалификационное обучение (узкое применение cubbie)
IT	computer-based learning	автоматизированное обучение
IT	computer-based learning	обучение с использованием компьютера
IT	computer-based learning	компьютеризированное обучение
ed.	computer-based learning	обучение с применением компьютера (обучение с применением системы обработки информации в качестве инструмента. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-36-2011 ssn)
progr.	computer-based learning	программированное обучение (ssn)
tech.	computer-based learning	компьютерное обучение
gen.	computer-based learning program	обучающая программа на компьютерной основе (Uncrowned king)
ed.	content-based English language learning	предметно-ориентированное обучение английскому языку (proz.com tlumach)
ed.	credit based modular learning	кредитно-модульная система обучения (Sintey)
AI.	deep learning based	на основе глубокого обучения (Alex_Odeychuk)
AI.	deep learning based application	приложение на основе глубокого обучения (Alex_Odeychuk)
AI.	deep-learning-based program	программа на основе глубокого обучения (Alex_Odeychuk)
el.	explanation-based learning	обучение, основанное на объяснении
ed.	garden-based learning	практические занятия в саду
ed.	garden-based learning	обучение на базе сада
Makarov.	he learns from past experience, daily life and the news media, and he fleshes out his world view based on his default values	он черпает знания из опыта, повседневной жизни и СМИ и формирует собственный взгляд на мир, исходя из укоренённых в его сознании ценностей
polit.	high-quality work-based learning systems	высококачественные системы обучения без отрыва от производства
scient.	inquiry-based learning	исследовательское обучение (Featus)
gen.	inquiry-based learning	проблемно-ориентированное обучение (Cleeo)
comp., net.	ISDN-based distance learning	дистанционное обучение с помощью цифровой сети с комплексными услугами
AI.	learning based	основанный на обучении (Alex_Odeychuk)
AI.	learning based	с обучением (напр., на наборах данных Alex_Odeychuk)
AI.	machine learning based translation software	программное обеспечение для перевода на основе машинного обучения (forbes.com Alex_Odeychuk)
HR, AI.	machine learning-based resume tracking system	система сопровождения работы с резюме на основе машинного обучения
AI.	machine learning-based weather prediction	прогнозирование погоды на основе машинного обучения (science.org Alex_Odeychuk)
ling.	memory based learning	обучение на основе памяти (ssn)
neur.net.	memory-based learning	обучение на основе памяти (clck.ru dimock)
AI.	metric-based meta learning	метаобучение на основе метрик (из кн.: Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 dmkpress.com Alex_Odeychuk)
gen.	play-based learning	игровое обучение (Ремедиос_П)
AI.	predictive analytics and risk management platform based on machine learning	платформа прогнозной аналитики и управления рисками на основе машинного обучения (Alex_Odeychuk)
ed.	problem-based learning	проблемное обучение (Drozdova)
gen.	problem-based learning	Проблемно-ориентированное обучение (Maxim Prokofiev)
ed.	problem-based learning methods	методика проблемного обучения (PBL methods Drozdova)
ed.	project-based learning	проектное обучение (snowleopard)
ed.	project-based learning	обучение в процессе реализации проекта (Alex_Odeychuk)
ed.	project-based learning	метод проектов (andrew_egroups)
AI.	prompt-based learning	обучение с подсказками (Alex_Odeychuk)
AI.	prompt-based learning	обучение на основе подсказок (Alex_Odeychuk)
ed.	resource-based learning	обучение на основе целого комплекса ресурсов
AI.	rule-based machine learning method	метод машинного обучения, основанного на правилах (Alex_Odeychuk)
avia.	simulator-based learning system	тренажёрная система обучения
neur.net.	single layer perceptron based on error-correction-learning	однослойный персептрон, обучаемый на основе коррекции ошибок (clck.ru dimock)
ed.	task-based learning	проблемно-коммуникативный подход (Wakeful dormouse)
ed.	task-based learning	проблемно-коммуникативное обучение (Wakeful dormouse)
ling.	task-based learning	Изучение путём решения поставленной задачи (Serginho84)
gen.	Team-based Learning	командное обучение (rebecapologini)
ed.	theme-based learning	базирующее на определённой межпредметной тематике обучение
gen.	theory and methods of problem-based learning	теория и методика проблемно-интегративного обучения (proz.com ABelonogov)
progr.	web-based e-learning system	система электронного обучения на основе интернет-технологий (ssn)
progr.	web-based e-learning system	система электронного обучения, использующая интернет-технологии (ssn)
progr.	web-based e-learning system	система электронного обучения, использующая веб-технологии (ssn)
progr.	web-based e-learning system	система электронного обучения на основе веб-технологий (ssn)
ed.	Web-based learning	обучение на основе Web (он-лайн обучение на основе Web-технологий и Интернет-технологий. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-36-2011 ssn)
progr.	web-based learning system	обучающая система, использующая Web-технологии (ssn)
progr.	web-based learning system	обучающая система, использующая интернет-технологии (ssn)
progr.	Web-based learning systems	обучающие системы, использующие Web-технологии (ssn)
comp.	Web-based learning systems	обучающие системы, использующие интернет-технологии (ssn)
product.	work-based learning	обучение без отрыва от производства (VLZ_58)
product.	work-based learning	освоение материала в реальных условиях производства (VLZ_58)
ed.	work-based learning pedagogy	трудовая школа
ed.	work-based learning pedagogy	педагогика трудовой школы