| Subject | English | Russian |
| gen. | leap off | соскочить |
| gen. | leap off | спрыгнуть (from) |
| Gruzovik | leap off from | спрыгнуть (pf of спрыгивать) |
| Gruzovik | leap off | соскакивать (impf of соскочить) |
| Gruzovik | leap off from | спрыгивать (impf of спрыгнуть) |
| gen. | leap off | спрыгивать (from) |
| gen. | leap off | соскакивать |
| gen. | leap off something | спрыгивать с чего-то (Nadia U.) |
| sport. | off leap | прыжок с потерей равновесия |