| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | extensible lean-to ladder | раздвижная стремянка (с блочным приспособлением для раздвижки) |
| mil., tech. | extensible lean-to ladder | добавочный трап |
| railw. | extensible lean-to-ladder | выдвижная приставная лестница |
| railw. | lean-to ladder | стремянка |
| railw. | lean-to ladder | приставная лестница |