Terms containing lead threads

Subject	English	Russian
dent.impl.	double lead thread	двухзаходная резьба (MichaelBurov)
dent.impl.	double-lead thread	двухзаходная резьба (MichaelBurov)
dent.impl.	double-lead thread	двойная спираль (MichaelBurov)
non-destruct.test.	drunkenness of thread lead	неравномерность шага резьбы
non-destruct.test.	irregular-lead thread	резьба с неравномерным шагом
non-destruct.test.	irregular-lead thread	"пьяная" резьба
transp.	lead of a screw thread	шаг средней винтовой линии
tech.	lead of a screw thread	шаг средней винтовой линии (not to be confused with the pitch of a (screw) thread; не путать с шагом резьбы)
mech.eng., obs.	lead of screw thread	ход винта
mech.eng., obs.	lead of screw thread	шаг винта
tech.	lead of screw thread	шаг средней винтовой линии резьбы
automat.	lead of thread	ход резьбы
transp.	lead of thread	шаг резьбы
shipb.	lead of thread	шаг винтовой резьбы
tech.	lead threads	витки начального зацепления (резьбы винта nikolkor)
tech.	lead-in thread	заходной виток резьбы (DerWish)
tech.	length of the lead thread	длина захода резьбы (обычно половина диаметра отверстия; часть, необходимая для захвата винта резьбой отверстия nikolkor)
tech.	thread lead	ход винтовой линии (heli_translator)
automat.	thread lead	шаг ходового винта (станка translator911)
automat.	thread lead	ход резьбы (ssn)
auto.	thread lead	шаг винта
tech.	thread lead	ход винта (Относительное осевое перемещение гайки за один оборот; при однозаходной резьбе длина хода винта равна длине шага, при двухзаходной – двум длинам шага. me-mechanicalengineering.com heli_translator)
gear.tr.	thread lead angle	угол подъёма витка (червяка Александр Рыжов)