Terms containing leached

Subject	English	Russian
agrochem.	cinnamonic leached soil	коричневая выщелоченная почва
Gruzovik	leach out	вымыть (pf of вымывать)
gen.	leach out	вымываться
gen.	leach out	просачиваться (VLZ_58)
agric.	leach out	выщелачивать
agric.	leach out	вымывать
gen.	leach out	сочиться (VLZ_58)
gen.	leach out	выделяться (Tea leaves steep in the hot water, and the oils and natural chemicals leach out of the leaves and into solution. VLZ_58)
leath.	leach out	экстрагировать
gen.	leach out	вытекать (Ant493)
tech.	leach the pyrite	выщелачивать колчедан
tech.	leach the roasted pyrite	выщелачивать обожжённый пирит
Makarov.	leach the soil	выщелачивать почву
agrochem.	leached alkali soil	выщелоченный солонец
agrochem.	leached alkali soil	выщелоченная солонцеватая почва
agrochem.	leached ash	выщелоченная зола
agrochem.	leached brown forest soil	выщелоченная бурая лесная почва
nat.res.	leached by clay migration	лессивированный
ecol.	leached chernozem	чернозём выщелоченный
ecol.	leached chernozem	выщелоченный чернозём
food.ind.	leached cossettes	жом
Makarov.	leached from cement matrix	выщелоченный из цементной матрицы
plast.	leached glass	бесщелочное стекло
silic.	leached glass surface	выщелоченная поверхность стекла
nat.res.	leached grains	отбелённые зерна
geol.	leached horizon	горизонт вымывания
forestr.	leached horizon	горизонт вымывания.элювиальный подзолистый горизонт А2
geol.	leached horizon	выщелоченный горизонт
el.	leached hull	выщелоченный корпус (судна, лодки)
oil	leached layer	выщелоченный горизонт
agric.	leached layer	выщелоченный слой
cem.	leached oil-impregnated diatomite	выщелоченный маслянистый диатомит
Gruzovik	leached out	вымытый
Makarov.	leached-out zone	зона выщелачивания
O&G	leached pores	поры выщелачивания (MichaelBurov)
O&G	leached porosity	пористость выщелачивания (MichaelBurov)
biotechn.	leached protein A	выщелоченный белок A (CopperKettle)
agrochem.	leached red soil	выщелоченная красная почва
met.	leached residue	выщелоченный осадок
Makarov.	leached saline soil	промытая засоленная почва
O&G, O&G, oilfield.	leached skeleton	выщелоченный скелет
agrochem.	leached sod carbonate soil	выщелоченная дерново-карбонатная почва
forestr.	leached soil	палевая почва
Makarov.	leached soil	выщелоченная почва
agrochem.	leached solonetz	выщелоченный солонец
agrochem.	leached solonetz	бескарбонатный солонец
gen.	leached solution	выщелат (zartus9112)
cem.	leached surface	зона выщелачивания
mining.	leached surface	зона выщелачивания (породы)
leath.	leached tannin	экстрагированный таннид
Makarov.	leached zone	зона выщелачивания
mining.	leached zone	зона выщелачивания (породы)
Makarov.	leached zone	горизонт A
geol.	leached zone	выщелоченная зона
energ.ind.	leaching control	контроль выщелачивания (радиоактивных отходов из хранилищ)
O&G	leaching, leached	выщелачивание (serz)
O&G	leaching, leached	выщелоченный (serz)
Makarov.	molten-caustic-leached	выщелоченный расплавленным каустиком
Makarov.	much of the goodness has been leached from the soil by the action of continuous heavy rain	большой слой плодородной почвы был вымыт непрерывными ливнями
nat.res.	powdering with leached grains	кремнезёмистая присыпка (obsolete designation)
nat.res.	powdering with leached grains	белёсая присыпка (obsolete designation)
energ.ind.	radioactive waste leaching	выщелачивание радиоактивных отходов
environ.	soil leaching	выщелачивание почвы (Удаление из почвы воды или других растворимых компонентов. Выщелачивание часто вызывается некоторыми почвенными компонентами, напр., нитратными удобрениями, в результате чего нитраты часто оказываются в составе питьевой воды)
ecol.	tropical leached sands	выщелоченные пески
ecol.	tropical leached sands	белые пески
mining.	water-leached	выщелоченный водой
Gruzovik	weakly-leached	слабовыщелоченный
gen.	weakly leached	слабовыщелоченный