| Subject | English | Russian |
| nano | boundary-layer method | метод расчёта ПС |
| avia. | boundary layer method | метод теории пограничного слоя |
| nano | inverse boundary layer method | метод обратного ПС |
| biol. | layer method | метод слоёв |
| water.res. | layer method of reservoir operation | послойный метод эксплуатации водохранилища |
| house. | melting layer method | метод расплавленного слоя |
| nano | perfectly matched layer method | метод идеально согласованного слоя |
| nano | perfectly matched layer method | метод идеально подобранного слоя |
| tech. | solid layer method | метод предварительного загрязнения (для испытания изоляции) |
| navig. | summation of layers method | метод осреднения по слоям (при вычислении вертикальной скорости звука в воде) |
| math. | two-layer method | двухслойный метод |
| agrochem. | two-layer method | двухслойный метод Маршалла (для механического анализа на суперцентрифуге) |