Terms containing layer effect

Subject	English	Russian
Makarov.	air layer subject to the effects of the glacier surface	слой воздуха, испытывающий воздействие подстилающей ледниковой поверхности
phys.	barrier-layer effect	вентильный фотоэффект
tech.	barrier-layer effect	фотоэффект в запирающем слое
Makarov.	barrier-layer effect	барьерный эффект
tech.	boundary layer effect	влияние пограничного слоя
avia.	boundary-layer effect	влияние пограничного слоя
aerohydr.	displacement effect of boundary layer	отклонение набегающего потока под влиянием пограничного слоя
aerohydr.	downstream effect of boundary layer thickening	влияние утолщения пограничного слоя на область течения, расположенную вниз по потоку
astronaut.	ground effect layer	воздушный слой с влиянием близости земли
astronaut.	ground effect layer	воздушная подушка
hydroac.	layer effect	явление слоя скачка
softw.	layer effect	эффект слоя (Technical)
navig.	layer effect	влияние слоя скачка (на распространение звука)
nautic.	layer effect	влияние слоя скачка
Makarov.	momental boundary layer effect	моментный краевой эффект
Makarov.	momental boundary layer effect	изгибный краевой эффект
oil	near-surface layer effect	влияние приповерхностного слоя
phys.	optical effect layer	слой с оптическим эффектом (buraks)
aerohydr.	thermal effect in boundary layer	тепловой эффект в пограничном слое
acoust.	thermal layer effect	влияние слоя скачка температуры (на распространение звука)
Makarov.	upward movement of separate portions of an ice cover under the effects of internal stresses related to the freezing of lenses and layers of water	выдавливание отдельных частей ледяного покрова под влиянием внутренних напряжений, связанных с промерзанием линз и пластов воды
Makarov.	worldwide effects of pesticides and threats to the ozone layer	последствия применения пестицидов во всём мире и угроза для озонового слоя
aerohydr.	yaw effect on boundary layer	влияние скольжения на характеристики пограничного слоя