| Subject | English | Russian |
| gen. | lay the blame for on | возлагать вину (за что-либо, на кого-либо) |
| Makarov. | lay the blame for something on | свалить вину (someone – на кого-либо; за что-либо) |
| Makarov. | lay the blame for something on | свалить вину за что-либо на (someone – кого-либо) |
| gen. | lay the blame for on | свалить вину (за что-либо, на кого-либо) |
| Makarov. | lay the blame on someone for his alleged refusal | возлагать на кого-либо вину за то, что он якобы отказался |
| gen. | lay the blame on for his alleged refusal | возлагать на кого-либо вину за то, что он якобы отказался |