| Subject | English | Russian |
| mil. | launch analysis panel | пульт предпускового контроля |
| mil., missil. | launch control officer's panel | пульт офицера управления пуском |
| mil., missil. | launch control panel | пульт управления пуском |
| mil., missil. | launch control test panel | контрольно-испытательный пульт управления пуском |
| mil., avia., missil. | launch control test panel | панель контрольной проверки перед пуском |
| mil., missil. | launch operation control panel | пульт управления пусковыми операциями |
| tech. | launch operational panel | пусковой пульт |
| tech. | launch operational panel | пульт управления пуском |
| mil., avia., missil. | launch operations control panel | пульт управления пусковыми операциями |
| mil., avia. | launch operators panel | пульт операторов пускового расчёта |
| mil., avia. | launch operators panel | пульт операторов стартового расчёта |
| tech. | launch panel | панель управления пуском |
| nautic. | launch panel | пусковой пульт |
| nautic. | launch panel | пульт управления пуском |
| mil., avia. | launch panel operator | оператор пульта запуска ракеты с самолёта-носителя |
| mil., avia. | launch vehicle panel | рабочая группа по ракетам-носителям |
| astronaut. | launch-control panel | пульт управления стартом |
| astronaut. | launch-control panel | пульт управления пуском |
| astronaut. | launch-panel operator | оператор пульта сброса ЛА (с самолёта-носителя) |
| comp., MS | Quick Launch Panel | панель быстрого запуска (Andy) |