Terms containing launch target

Subject	English	Russian
space	after-launch acquired target	захватываемая после пуска ГСН ракеты цель
mil., avia.	air-launch aerial target	воздушная мишень, запускаемая с летательного аппарата
space	before-launch acquired target	захватываемая до пуска ГСН ракеты цель
mil.	launch aircraft-target separation	селекция ЛА-носителя и цели
mil.	launch aircraft-target separation	различение ЛА-носителя и цели
sec.sys.	launch attacks against civilian and military targets	совершать нападения на гражданские и военные объекты
sec.sys.	launch attacks against civilian and military targets	осуществлять нападения на гражданские и военные объекты
astronaut.	launch date target	намеченная дата пуска
astronaut.	launch date target	намеченная дата старта
astronaut.	launch target	запланированный старт
astronaut.	launch target	намеченный пуск
astronaut.	launch target	запланированный пуск
astronaut.	launch target	намеченный старт
astronaut.	launch target date	намеченная дата старта
astronaut.	launch target date	намеченная дата пуска
radioeng.	launch-and-forget target	цель с автономной системой наведения
radioeng.	launch-and-leave target	цель с автономной системой наведения
radioeng.	post-launch target acquisition	захват цели головкой самонаведения после пуска ракеты
radioeng.	post-launch target acquisition	обнаружение цели на траектории
radioeng.	post-launch target acquisition	обнаружение самолёта-носителя после пуска ракеты
space	post-launch target acquisition	обнаружение цели на траектории полёта
mil.	post-launch target acquisition	обнаружение цели после пуска ракеты
space	post-launch acquired target	захватываемая после пуска ГСН ракеты цель
radioeng.	post-launch acquired target	цель, захватываемая ГСН ракеты после пуска
space	post-sunrise launch target	время старта, намеченное на период после восхода Солнца
astronaut.	post-sunrise launch target	намеченное на период после восхода Солнца время пуска
astronaut.	post-sunrise launch target	намеченное на период после восхода Солнца время старта
radioeng.	pre-launch target acquisition	обнаружение самолёта-носителя до пуска ракеты
radioeng.	pre-launch target acquisition	захват цели головкой самонаведения на пусковой установке
mil.	pre-launch target acquisition	обнаружение цели до пуска ракеты
space	return-to-launch site target	граница участка аварийного прекращения полёта МТКК, с возвращением ОС на СПК
mil., missil.	target launch zone	зона пуска по цели