| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | launch blast simulator | устройство для моделирования воздействия факела стартовых двигателей |
| mil., missil. | launch control facility simulator | тренажёр центра управления пуском |
| mil., avia., missil. | launch control simulator | тренажёр для отработки операций управления пуском |
| mil., missil. | launch control simulator | тренажёр управления пуском |
| mil., missil. | launch control system simulator | тренажёр системы управления пуском |
| mil., avia., missil. | launch control system simulator | имитатор системы управления пуском |
| mil., missil. | launch control system simulator | тренажёр |
| mil. | launch environment simulator | тренажёр расчётов ПТРК с имитацией пуска |
| mil., avia. | launch escape system simulator | тренажёр системы аварийного спасения на стартовом участке |
| mil., missil. | launch facility simulator | тренажёр стартового комплекса |
| mil., missil. | launch sequence simulator | тренажёр для отработки последовательности пусков |
| mil. | launch signature simulator | имитатор пусковой сигнатуры |
| mil., avia. | launch simulator | устройство моделирования пуска |
| astronaut. | launch simulator | тренажёр для обучения предпусковой подготовке и пуску |
| missil. | launch simulator | тренажёр для обучения операторов предстартовой подготовке и пуску |
| mil., avia. | launch simulator | устройство моделирования запуска |
| mil. | launch simulator | тренажёр для обучения операторов по подготовке пуска |
| mil., avia. | launch vehicle operations simulator | комплекс для моделирования операций с ракетой-носителем |
| astronaut. | launch-control simulator | тренажёр системы управления пуском |
| astronaut. | launch-phase simulator | установка для моделирования стартового участка разгона |
| astronaut. | launch-phase simulator | установка для моделирования стартового участка |
| mil., avia. | launch-phase simulator | установка для моделирования различных фаз запуска |
| mil., avia. | launch-phase simulator | установка для моделирования различных этапов запуска |
| mil., avia. | launch-vehicle simulator | установка для моделирования ракеты-носителя |
| mil. | missile launch signature simulator | имитатор пусковой сигнатуры ракеты |
| astronaut. | missile launch simulator | тренажёр для обучения предпусковой подготовке и пуску |
| mil., avia. | Redeye launch simulator | тренажёр для стартового расчёта зенитного ракетного комплекса "Редай" |
| mil. | Redeye launch simulator | тренажёр для обучения пускам ракеты Редай |
| astronaut. | rocket launch simulator | тренажёр для обучения предпусковой подготовке и пуску |
| mil. | Stinger launch simulator | тренажёр по отработке пуска ракеты Стингер |
| mil., avia. | Stinger tracking and launch simulator | тренажёр переносного зенитного ракетного комплекса "Стингер" для отработки сопровождения целей и пуска ракет |