Terms containing launch rocket

Subject	English	Russian
mil., avia.	air launch sounding rocket	ракета-зонд воздушного запуска
mil.	aircraft-launch rocket	неуправляемая авиационная ракета
int.rel.	conduct a long-range rocket launch	запускать ракеты большой дальности (Ivan Pisarev)
int.rel.	conduct a long-range rocket launch	проводить запуск ракет большой дальности (Ivan Pisarev)
mil.	Guided Multiple Launch Rocket System	управляемая ракета для систем залпового огня (qwarty)
mil., avia.	guided multiple launch rocket system	реактивная система залпового огня с управляемыми ракетами
mil.	guided multiple-launch rocket system	ракетный комплекс залпового огня (WiseSnake)
gen.	launch a multi-stage rocket	запустить многоступенчатую ракету
mil.	launch a rocket	запускать ракету
gen.	launch a rocket	запустить ракету
astronaut.	launch rocket	стартовый ракетный двигатель
tech.	launch rocket	ракета-носитель
gen.	launch rocket attacks	наносить ракетные удары (The military planned to launch rocket attacks deep into enemy territory to disrupt their supply lines and communications Taras)
gen.	long-range rocket launch	запуск ракеты дальнего действия (mikhailbushin)
tech.	multiple launch rocket	ракета многоствольной пусковой установки
UN	multiple-launch rocket system	пусковая ракетная система залпового огня
mil.	multiple-launch rocket system	реактивная система залпового огня (MLRS/РСЗО)
mil.	multiple launch rocket system battery	батарея реактивных систем залпового огня MLRS (Киселев)
mil., avia.	multiple launch rocket system - terminally guided warhead	реактивная система залпового огня с индивидуальным самонаведением ракет на конечном участке траектории
mil., avia.	multiple launch rocket system – terminally guided warhead	реактивная система залпового огня с индивидуальным самонаведением ракет на конечном участке траектории
mil.	multiple launcher rocket-launch system battery	батарея РСЗО
mil., avia.	multiple rocket launch	залп реактивной системы залпового огня
avia.	rocket launch	старт ЛА с ракетным двигателем
non-destruct.test.	rocket launch abort	аварийное прекращение пуска ракеты
astronaut.	rocket launch simulator	тренажёр для обучения предпусковой подготовке и пуску
gen.	rocket launch site	ракетно-космический комплекс (Minerva McGonagall)
astronaut.	rocket-boosted launch	старт с помощью ракетных ускорителей
nautic.	rocket-launched torpedo	ракета-торпеда
astronaut.	sounding-rocket launch site	стартовая площадка для пуска метеорологических ракет
astronaut.	sounding-rocket launch site	полигон для пуска метеорологических ракет
astronaut.	sounding-rocket launch site	стартовая площадка для пуска зондирующих ракет
astronaut.	sounding-rocket launch site	полигон для пуска зондирующих ракет
mil.	the Kapustin Yar rocket launch and development site	полигон для испытаний ракетного вооружения "Капустин Яр" (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
mil., avia.	vertical launch antisubmarine rocket	противолодочная ракета-торпеда "Асрок" с вертикальным пуском
astronaut.	weather rocket launch pad	площадка для пуска метеорологических ракет
astronaut.	zero-launch rocket	ракета со стартом без направляющих
astronaut.	zero-launch rocket	ракета с точечным стартом