Terms containing latching on

Subject	English	Russian
gen.	latch on	прицепляться (to)
Gruzovik	latch on to	прицепляться (impf of прицепиться)
gen.	latch on	понимать (В.И.Макаров)
Makarov., inf.	latch on	прицепиться (к кому-либо)
gen.	latch on	ухватиться за (scherfas)
gen.	latch on	вцепиться (April May)
Makarov., inf.	latch on	понять (особ. шутку)
inf.	latch on	держаться (кого-то slayer044)
dril.	latch on	захватить трубу (элеватором)
fig.	latch on	присосаться (Fidelia)
slang	latch on to something	приобрести
slang	latch on to something	узнать
oil	latch on	захватывать
O&G	latch on	надеть элеваторы на буровую трубу (MichaelBurov)
O&G, casp.	latch on	закреплять (элеватор на буровой трубе raf)
pediatr.	latch on	приложить к груди (ребенка, во время кормления Stusa)
oil	latch on	захватывать трубу (элеватором)
slang	latch on to something	просечь
slang	latch on to something	понять
psychol.	latch on	понимать сказанное
gen.	latch on	прицепиться (to)
nano	latch on the tool to the spacecraft	прикреплять инструмент к КА (при ремонтных работах в космосе)
Makarov.	latch on the tool to the spacecraft	прикреплять инструмент к космическому аппарату (при ремонтных работах в космосе)
gen.	latch on to a trend	подхватывать тренд (Ремедиос_П)
gen.	latch on to a trend	подхватить тренд (Ремедиос_П)
gen.	latch on to an idea	подхватывать идею (Ремедиос_П)
gen.	latch on to an idea	подхватить идею (Ремедиос_П)
oil	latching on	захватывание
oil	latching on	захватывающий
O&G. tech.	latch-on	закрепить элеватор или трубный ключ за свечу