Terms containing lashed

Subject	English	Russian
Makarov.	fearlessly, Jim lashed at his attackers, and soon they all lay unconscious on the ground	Джим бесстрашно накинулся на своих противников, и вскоре они все лежали на земле без сознания
Makarov.	he lashed his boat to a picket on the shore	он привязал свою лодку к колышку на берегу
Makarov.	he lashed his lazy horse	он ударил плетью свою ленивую лошадь
gen.	he lashed into his opponent	он набросился на своего противника
Makarov.	he lashed out at me with a knife	он набросился на меня с ножом
Makarov.	he lashed out five thousand dollars for his daughter's wedding	он выкинул пять тысяч долларов на свадьбу дочери
Makarov.	he lashed out on a new car	он раскошелился на новый автомобиль
Makarov.	he lashed out ten thousand dollars for his daughter's wedding	он выкинул десять тысяч долларов на свадьбу дочери
Makarov.	he lashed together anything that would float to make a raft	чтобы сделать плот, он связал всё, что могло плавать
Makarov.	he suddenly lashed out and hit me in the face	он вдруг набросился на меня и ударил в лицо
Makarov.	I have lashed my case to the roof rack	я привязал мой чемодан к багажнику на крыше автомобиля
media.	lashed cable	кабель с непрерывной привязкой (к несущему тросу)
logist.	lashed cargo	увязывать груз
textile	lashed pile velveteen	полубархат с уточным закреплённым ворсом
Makarov.	she lashed into me like fury	она набросилась на меня как фурия
Makarov.	she lashed out at me when I was late for work	она накинулась на меня за опоздание на работу
logist.	Stowed, Lashed, Secured and Dunnaged	уложенный, увязанный, зафиксированный и закреплённый (SLSD Лео)
gen.	the cat's tail lashed about angrily	кошка сердито била хвостом
Makarov.	the cat's tail lashed about angrily	кошка сердито била хвостом
Makarov.	the dog lashed its tail	собака била хвостом
Makarov.	the rain lashed against the roof	дождь хлестал по крыше
Makarov.	the rain lashed the branches of the birch in front of my window	дождь хлестал по веткам берёзы под моим окном
gen.	the rain lashed the windows	дождь хлестал в окна
Makarov.	the rope lashed round him	верёвка захлестнула его
gen.	the speaker lashed his listeners into a fury	оратор довёл слушателей до исступления
gen.	the speaker lashed his listeners into a fury	оратор довёл своих слушателей до исступления
Makarov.	the speaker lashed out against the new regulations	выступающий набросился с критикой на новые постановления
Makarov.	the speakers lashed into the government	ораторы ругали правительство
Makarov.	the speakers lashed into the government	выступающие ругали правительство
gen.	the waves lashed the shore	волны ударялись о берег