| Subject | English | Russian |
| astronaut. | diode laser pointer | полупроводниковый лазерный указатель |
| IT | laser pointer | лазерная указка |
| med.appl. | laser pointer | лазерное световое перо |
| microel. | laser pointer | лазерный указатель |
| automat. | laser pointer | лазерный указатель (напр., в видеосистеме) |
| sec.sys. | laser pointer | лазерный целеуказатель |
| laser. | laser pointer | лазерное устройство наведения |
| comp., MS | Laser Pointer | лазерная указка (A feature that allows the user to superimpose a dot over a presentation and control its position with the mouse. The appearance of the dot is similar to that of a traditional laser pointer, and it is broadcast to all presentation viewers and can be recorded into video (Save to Video)) |
| avia. | Laser Pointer Illuminator | подсветка лазерного указателя (profi_tr) |