Terms containing large-capacity

Subject	English	Russian
progr.	as the result of the large capacity of computing instruments	в результате огромных возможностей вычислительных средств
O&G, casp.	large capacity	крупнотоннажный (Yeldar Azanbayev)
oil	large capacity	большая ёмкость
progr.	large capacity	огромные возможности (ssn)
O&G, oilfield.	large capacity acetylene generator	ацетиленовый генератор большой производительности
avia.	large capacity aircraft	крупноразмерный самолёт
mil.	large capacity automated telecommunication system	автоматизированная система дальней связи большой ёмкости
tech.	large capacity automated telecommunications system	система автоматической дальней связи большой ёмкости
publ.util.	large capacity boiler	высокопроизводительный
auto.	large capacity brake valve	тормозной кран, рассчитанный на большие расходы воздуха в единицу времени
auto.	large capacity brake valve	тормозной кран с большой пропускной способностью
telecom.	large capacity cable	кабель большой ёмкости
electr.eng.	large capacity cable	кабель с большой ёмкостью
tech.	large capacity cable	многопарный кабель
tech.	large capacity cartridge	картридж большой ёмкости (Elina Semykina)
O&G	large capacity gas storage	газохранилище большой вместимости
O&G, oilfield.	large capacity gas storage	газохранилище большого объёма
construct.	large capacity loader	погрузчик тяжёлого типа
construct.	large capacity loader	большегрузный погрузчик
comp., net.	large capacity memory	память большой ёмкости
el.	large capacity memory	запоминающее устройство большой ёмкости
oil	large capacity meter	расходомер с большой пропускной способностью
progr.	large capacity of computing instruments	огромные возможности вычислительных средств (ssn)
tech.	large capacity oil filter	масляный фильтр большой ёмкости
astronaut.	large capacity orbiter	ОС большой грузоподъёмности
gen.	large capacity reactor	блок "большой серии" (Yuliya13)
gen.	large capacity reactor	реактор "большой серии" (Yuliya13)
astronaut.	large capacity shuttle	МВКА большой грузоподъёмности
O&G, oilfield.	large capacity storage	хранилище большой ёмкости
comp., net.	large capacity storage	запоминающее устройство большой ёмкости
comp., net.	large capacity storage	память большой ёмкости
O&G	large capacity storage	хранилище большой вместимости
tech.	large capacity storage	ЗУ большой ёмкости
mil., avia.	large capacity store	запоминающее устройство большой ёмкости
IT	large capacity store printer	принтер с запоминающим устройством большой ёмкости
construct.	large capacity test bed	испытательный стенд большой мощности
seism.	large capacity test bed	силовой пол
mech.	large capacity workpiece	крупногабаритная заготовка
O&G, oilfield.	large payload capacity	большая грузоподъёмность (MichaelBurov)
econ.	large single train capacity	самая высокая производственная мощность для одной очереди сооружений
textile	large weft capacity loom	ткацкий станок для больших уточных паковок
textile	large weft capacity loom	ткацкий станок, работающий с больших уточных паковок
railw.	large-capacity	большой вместимости
railw.	large-capacity	большой мощности
Gruzovik	large-capacity	ёмкий
Gruzovik, mech.	large-capacity	большегрузный
fishery	large-capacity	крупнотоннажный (ART Vancouver)
railw.	large-capacity	с большой пропускной способностью
railw.	large-capacity	многоместный
gen.	large-capacity	большегрузный
sol.pow.	large-capacity battery	батарея большой ёмкости
tech.	large-capacity boiler	мощный котёл
tech.	large-capacity boiler	котёл большой производительности
nautic.	large-capacity boiler	паровой котёл большой паропроизводительности
auto.	large-capacity brake valve	тормозной кран, рассчитанный на большие расходы воздуха в единицу времени
auto.	large-capacity brake valve	тормозной кран с большой пропускной способностью
construct.	large-capacity cable	кабель большой вместимости
railw.	large-capacity cable	кабель большой ёмкости (по числу жил)
tech.	large-capacity cable	кабель с большой ёмкостью
tech.	large-capacity cable	кабель большой вместимости (по числу жил)
auto.	large-capacity car	легковой автомобиль большой вместимости
auto.	large-capacity car	многоместный легковой автомобиль
Gruzovik, auto.	large-capacity car	большегрузный вагон
auto.	large-capacity car	многоместный автомобиль
O&G, sakh.	large-capacity car	большегрузный вагон
gen.	large-capacity car	большегрузный вагон
refrig.	large-capacity condensing unit	компрессорно-конденсаторный агрегат большой производительности
tech.	large-capacity database	база данных большой ёмкости
comp., net.	large-capacity disk store	дисковая память большой ёмкости
nautic.	large-capacity equipment	КТО (крупнотоннажное оборудование oshkindt)
nautic.	large-capacity fleet	КТФ (крупнотоннажный флот Ying)
O&G. tech.	large-capacity flowmeter	расходомер с большой пропускной способностью
met.	large-capacity furnace	печь большой ёмкости
O&G	large-capacity gas liquefaction	крупнотоннажное сжижение газа (Alex_Odeychuk)
O&G	large-capacity gas liquefaction technology	технология крупнотоннажного сжижения газа (Alex_Odeychuk)
O&G. tech.	large-capacity gas storage	газохранилище большого объёма
refrig.	large-capacity liquefier	ожижитель большой производительности
automat.	large-capacity memory	память большой ёмкости
IT	large-capacity memory	память запоминающее устройство большой ёмкости
IT	large-capacity memory	запоминающее устройство большой ёмкости
automat.	large-capacity memory	ЗУ большой ёмкости
el.	large-capacity memory chip	кристалл ЗУ большой ёмкости
mining.	large-capacity pump	насос большой производительности
dat.proc.	large-capacity SSD	твёрдотельный накопитель большой вместимости (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	large-capacity SSD	твёрдотельный накопитель большой ёмкости (Alex_Odeychuk)
amer.	large-capacity storage	запоминающее устройство большой ёмкости
el.	large-capacity storage	ЗУ большой ёмкости
IT	large-capacity storage	память большой ёмкости
hydrol.	large-capacity storage gauge	суммарный осадкомер большого объёма
IT	large-capacity store	запоминающее устройство большой ёмкости
IT	large-capacity store	память большой ёмкости
nautic.	large-capacity tanker	крупнотоннажный танкер
avia.	large-capacity transport glider	транспортный планер большой грузоподъёмности (Sergei Aprelikov)
transp.	large-capacity vehicle	многоместный легковой автомобиль
transp.	large-capacity vehicle	легковой автомобиль большой вместимости
Gruzovik, shipb.	large-capacity vessel	крупнотоннажное судно
gen.	large-capacity vessel	крупнотоннажное судно
econ.	provide capacity for a larger output	увеличивать производственные мощности (A.Rezvov)
progr.	result of the large capacity of computing instruments	результат огромных возможностей вычислительных средств (ssn)
progr.	Since we have neither the mathematical tools nor the intellectual capacity to model the complete behavior of large discrete systems, we must be content with acceptable level of confidence regarding their correctness	Поскольку у нас нет ни математического аппарата, ни интеллектуальных возможностей для полноценного моделирования поведения больших дискретных систем, мы должны удовлетвориться приемлемым уровнем уверенности в их правильной работе (см. Object-Oriented Analysis and Design with Applications 3rd Edition by Grady Booch ssn)
gen.	the reactor of large capacity	блок "большой серии" (Yuliya13)
gen.	the reactor of large capacity	реактор "большой серии" (Yuliya13)
mil., avia.	ultra-large capacity aircraft	сверхмощный самолёт