Terms containing large software development

Subject	English	Russian
progr.	Applying system engineering principles specifically to the development of large, complex software systems provides a powerful tool for process and product management	Применение принципов системной инженерии к созданию крупных, сложных программных систем даёт мощный инструментарий управления процессами разработки и изделиями (ssn)
progr.	development of large, complex software systems	создание крупных, сложных программных систем (ssn)
progr.	development of large scale software systems	разработка широкомасштабных систем ПО (ssn)
progr.	development of large scale software systems	разработка широкомасштабных систем программного обеспечения (ssn)
progr.	development of large software projects	разработка крупных программных проектов (ssn)
progr.	distinct and powerful tool for managing the technical development of large software projects	совсем иной мощный инструментарий, используемый для управления технической разработкой крупных программных проектов (ssn)
progr.	large software development	разработка крупномасштабного программного обеспечения (Alex_Odeychuk)
progr.	large-scale software development	разработка больших программных систем (Alex_Odeychuk)
progr.	managing the development of large scale software systems	управление разработкой широкомасштабных систем ПО (ssn)
progr.	managing the development of large scale software systems	управление разработкой широкомасштабных систем программного обеспечения (ssn)
progr.	managing the development of large software projects	управление разработкой крупных программных проектов (ssn)
progr.	managing the technical development of large software projects	управление технической разработкой крупных программных проектов (ssn)
progr.	technical development of large software projects	техническая разработка крупных программных проектов (ssn)
progr.	ultra-large-scale software development	разработка сверхбольших программных систем (Alex_Odeychuk)