| Subject | English | Russian |
| gen. | Chinese lanthorn | китайский фонарик (бумажный, складной) |
| gen. | dark lanthorn | потайной фонарь |
| ocean. | lanthorn gurnard | тригла (Trigla obscura L.) |
| gen. | lanthorn lecture | лекция с диапозитивами |
| gen. | lanthorn parking | стоянка автомобилей под открытым небом |
| gen. | magic lanthorn | волшебный фонарь |
| gen. | parish lanthorn | луна |