| Subject | English | Russian |
| construct. | installation of lantern lights | монтаж световых фонарей (Leonid Dzhepko) |
| road.wrk. | lantern light | фонарь верхнего света (на дороге) |
| electr.eng. | lantern light | фонарь верхнего света |
| construct. | lantern light | световой фонарь |
| alum. | lantern light | фонарь (дневного света aivanov) |
| transp. | lantern light | верхний плафон |
| gen. | lantern light | свет фонаря |
| construct. | lantern-light | фонарь верхнего света (в форме надстройки над крышей) |
| gen. | light a lantern | зажечь фонарь ("At twelve o'clock Barrymore, finding the hall door still open, became alarmed, and, lighting a lantern, went in search of his master." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| gen. | the distant lanterns' light flickers | мерцает свет далеких фонарей (Alex_Odeychuk) |