| Subject | English | Russian |
| comp. | assembly language level | уровень языка ассемблера |
| progr. | at the language level | на уровне языка программирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | basic high-level language elements | основные элементы языка программирования высокого уровня (ssn) |
| progr. | basic high-level language elements and their interrelationships | основные элементы языка программирования высокого уровня и их взаимосвязи (ssn) |
| progr. | compiled high level language | компилируемый язык высокого уровня (ssn) |
| progr. | compiled high level languages | компилируемые языки высокого уровня (ssn) |
| comp. | compiler-level language | уровень входного языка компилятора |
| progr. | compiling a high-level language source program | компиляция исходной программы, написанной на языке высокого уровня (ssn) |
| progr. | general purpose high-level language | высокоуровневый язык общего назначения (ssn) |
| progr. | general purpose high-level language | универсальный высокоуровневый язык (ssn) |
| psycholing. | have a native-level command of a language | владеть иностранным языком на уровне носителя языка (Alex_Odeychuk) |
| media. | high level language | язык высокого уровня (любой аппаратно независимый язык программирования, в котором каждое выражение соответствует большому числу команд на языке ассемблера; язык программирования, управляющие конструкции и структуры данных которого отражают естественные для человека понятия, а не структуру вычислительной машины) |
| progr. | high level textual language | высокоуровневый текстовый язык (ssn) |
| progr. | high level textual language | текстовый язык высокого уровня (ssn) |
| mil., avia. | high-level advanced language | усовершенствованный программный язык высокого уровня |
| astronaut. | high-level advanced language for shuttle | усовершенствованный программный язык высокого уровня для многоразового транспортного космического корабля |
| astronaut. | high-level advanced language for Spacelab usage | усовершенствованный программный язык высокого уровня для космической лаборатории "Спейслэб" |
| astronaut. | high-level advanced language/shuttle | усовершенствованный программный язык высокого уровня для многоразового транспортного космического корабля |
| tech. | high-level advanced language/shuttle | перспективный программный язык высокого уровня для МВКА |
| progr. | high-level, architecture independent programming language for quantum computers | высокоуровневый архитектурно-независимый язык программирования квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level array language | высокоуровневый язык массиво-ориентированного программирования (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | high-level language | высокоуровневый язык |
| progr. | high-level programming language | язык программирования высокого уровня (JavaScript is a high-level, often just-in-time compiled language that conforms to the ECMAScript standard.) |
| tech. | high-level language | язык программирования высокого уровня |
| progr. | high-level programming language | высокоуровневый язык программирования (JavaScript is a high-level, often just-in-time compiled language that conforms to the ECMAScript standard.) |
| comp. | high-level language | язык высокого уровня |
| comp., net. | High-Level Language Application Programming Interface | интерфейс прикладного программирования на языках высокого уровня |
| progr. | high-level language based on predicate logic | высокоуровневый язык программирования, основанный на логике предикатов (Alex_Odeychuk) |
| tech. | high-level language compiler | компилятор языка высокого уровня |
| progr. | high-level language computer | вычислительная машина с программированием на языке высокого уровня (ssn) |
| progr. | high-level language debugger | отладчик для языков высокого уровня (ssn) |
| progr. | high-level language element | элемент языка программирования высокого уровня (ssn) |
| el. | high-level language programming | программирование на языках высокого уровня |
| progr. | high-level language programming | программирование на языке высокого уровня (ssn) |
| progr. | high-level language source program | исходная программа, написанная на языке высокого уровня (ssn) |
| progr. | high-level list-processing language | язык высокого уровня с развитыми средствами работы со списками (ssn) |
| progr. | high-level programming language | высокоуровневый язык программирования (JavaScript is a high-level, often just-in-time compiled language that conforms to the ECMAScript standard.  wikipedia.org ssn) |
| progr. | high-level programming language | язык программирования высокого уровня (JavaScript is a high-level, often just-in-time compiled language that conforms to the ECMAScript standard. wikipedia.org oleg.vigodsky) |
| progr. | high-level programming language designed for real-time systems | язык программирования высокого уровня, предназначенный для решения задач реального времени (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level programming language for numerical computing | высокоуровневый язык программирования численных вычислений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level programming language for quantum computers | высокоуровневый язык программирования квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level programming language meant for business data processing | высокоуровневый язык программирования, предназначенный для обработки коммерческих и управленческих данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level scripting language | высокоуровневый скриптовый язык (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level statistical language | высокоуровневый язык статистического программирования (Alex_Odeychuk) |
| tech. | high-level test language | алгоритмический язык высокого уровня |
| mil., avia. | high-level verification language | высокоуровневый алгоритмический язык для реализации функций проверки |
| comp., MS | high-level-language compiler | компилятор языка высокого уровня (A compiler for a high-level language such as C++, Visual Basic, or C) |
| progr. | implementation of high-level programming languages | реализация высокоуровневых языков программирования (ssn) |
| progr. | in a high level language | на высокоуровневом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | intermediate-level language | язык среднего уровня |
| progr. | interpreted high level language | интерпретируемый язык высокого уровня (ssn) |
| progr. | interpreted high level languages | интерпретируемые языки высокого уровня (ssn) |
| mech. | joint-level language | язык программирования на уровне степеней подвижности |
| robot. | joint-level language | язык программирования роботов на уровне степеней подвижности |
| robot. | language level | уровень языка |
| tech. | language level processing | обработка на языковом уровне (речевых данных) |
| ed. | language proficiency level | уровень владения иностранным языком (Европейская система уровней владения иностранным языком) |
| progr. | language-level efficiency | эффективность на уровне языка (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| tech. | language-level processing | обработка на языковом уровне |
| progr. | languages, levels, and virtual machines | языки, уровни и виртуальные машины (ssn) |
| ling. | level of language knowledge | уровень знания языка (Alex_Odeychuk) |
| progr. | level of the machine language | уровень машинного языка (ssn) |
| media. | linear low-level language | линейный язык низкого уровня (Il) |
| progr. | low level language | низкоуровневый язык (ssn) |
| tech. | low level language | язык низкого уровня |
| progr. | low level programming language | низкоуровневый язык программирования (ssn) |
| progr. | lowest-level syntax of a language | низкоуровневый синтаксис языка (ssn) |
| progr. | low-level code generation using general-purpose modeling languages | низкоуровневая генерация кода, используя языки моделирования общего назначения (ssn) |
| microel. | low-level language | язык нулевого уровня |
| telecom. | low-level language | машинно-ориентированный язык |
| progr. | low-level language | низкоуровневый язык (ssn) |
| tech. | low-level language | язык низкого уровня |
| progr. | low-level machine language | низкоуровневый язык машинных кодов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | low-level programming language | низкоуровневый язык программирования (ssn) |
| progr. | low-level systems language | язык низкоуровневого системного программирования (theregister.com Alex_Odeychuk) |
| mech. | manipulator-level language | язык программирования на уровне манипулятора |
| robot. | manipulator-level language | язык программирования роботов на уровне движений манипулятора |
| robot. | medium-level language | язык среднего уровня |
| mech. | motion level language | язык программирования на уровне движений |
| robot. | motion level language | язык программирования роботов на уровне движений |
| progr. | move to higher-level languages | переход к языкам высокого уровня (ssn) |
| mech. | point-to-point level language | язык программирования на уровне переходов от точки к точке |
| robot. | point-to-point level language | язык программирования роботов с позиционным управлением |
| robot. | point-to-point level language | язык программирования роботов на уровне переходов от точки к точке |
| microel. | register transfer level language | язык уровня регистровых передач |
| progr. | result management system familiar from high-level languages | система управления результатами, известная из языков высокого уровня (ssn) |
| el. | robot-level language | язык общения с роботами |
| robot. | robot-level language | язык программирования на уровне всего робота (в отличие от программирования на уровне движений отдельных звеньев) |
| mech. | robot-level language | язык программирования на уровне робота |
| Makarov. | robot-level language | язык уровня робота |
| progr. | some high level language | один из языков программирования высокого уровня (ssn) |
| progr. | some high level language | один из языков высокого уровня (ssn) |
| progr. | strongly typed high-level programming language | строго типизированный высокоуровневый язык программирования (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| IT | super-high-level language | язык сверхвысокого уровня |
| tech. | superhigh-level language | язык сверхвысокого уровня |
| progr. | systems level programming language | язык системного программирования (theregister.com Alex_Odeychuk) |
| automat. | task level language | базовый язык |
| robot. | task-level language | язык уровня рабочих заданий |
| mech. | task-level language | язык уровня заданий |
| robot. | task-level language | язык программирования роботов на уровне заданий |
| progr. | two-level language | двухуровневый язык (ssn) |
| progr. | two-level languages | двухуровневые языки (ssn) |
| progr. | typed high-level programming language | типизированный высокоуровневый язык программирования (Alex_Odeychuk) |
| automat. | very high level language | язык очень высокого уровня |
| el. | very high-level language | непроцедурный язык (программирования) |
| el. | very high-level language | язык программирования четвёртого поколения |
| el. | very high-level language | язык управления базами данных |
| tech. | very high-level language | язык сверхвысокого уровня |
| progr. | very high-level programming language | сверхвысокоуровневый язык программирования (язык программирования с очень высоким уровнем абстракции; в отличие от языков программирования высокого уровня, в которых код описывает "как нужно сделать", в сверхвысокоуровневых языках программирования код описывает "что нужно сделать" Alex_Odeychuk) |
| IT | very-high-level language | язык сверхвысокого уровня |
| comp. | very-high-level language | язык очень высокого уровня |
| IT | very-hight-level language | язык сверхвысокого уровня |