Terms containing language elements

Subject	English	Russian
progr.	A program may contain zero or more function blocks or other language elements as defined in this part	Программа может содержать нулевое или большее количество функциональных блоков или других компонентов языка программирования так, как это определено в данной части (стандарта; см. IEC 61131-3 ssn)
progr.	a set of optional language elements	набор факультативных элементов языка (ssn)
SAP.tech.	ABAP language element	ABAP-ключевое слово
progr.	alternative representation of programming language elements	альтернативное представление элементов языка программирования (ssn)
progr.	basic elements of assembly language	основные элементы языка ассемблера (ssn)
progr.	basic high-level language elements	основные элементы языка программирования высокого уровня (ssn)
progr.	basic high-level language elements and their interrelationships	основные элементы языка программирования высокого уровня и их взаимосвязи (ssn)
progr.	conversion in the language element	преобразование типа в элементе языка (ssn)
progr.	definition of a language element	определение элемента языка (ssn)
progr.	element of a language	элемент языка (ssn)
progr.	elements of a language	элементы языка (ssn)
progr.	following standard language element	следующий стандартный элемент языка (ssn)
progr.	formal specification of the languages elements	формальная спецификация элементов языка (ssn)
progr.	high-level language element	элемент языка программирования высокого уровня (ssn)
progr.	HTTP language elements	элементы языка HTTP (ssn)
progr.	identifier: combination of letters, numbers, and underline characters, which begins with a letter or underline and which names a language element	идентификатор: сочетание букв, цифр и символов подчёркивания, которое начинается с буквы или подчёркивания и служит для именования языкового элемента (см. IEC 61131-3 Ed.2 ssn)
progr.	if alternative representation of programming language elements is available, then the display representation is generally user-selectable	если допускается альтернативное представление элементов языка программирования, то вывод на дисплей обычно осуществляется по выбору пользователя (см. IEC 61131-1 2003 ssn)
SAP.tech.	language element	ABAP-ключевое слово
progr.	language element	языковой элемент (ssn)
progr.	language element	элемент языка (в естественном языке – это звуки, буквы, слоги, которые встречаются (употребляются) с частотой, типичной для данного языка, будь то русский, английский или майя; в искусственном языке, напр., языке программирования, это операторы, предложения и другие элементы, определяемые синтаксисом конкретного языка ssn)
progr.	language element containing only the signature of a method	элемент языка, содержащий только сигнатуру метода (прототип метода ssn)
progr.	language element which declares a data element with a fixed value	элемент языка, указывающий на элемент данных с фиксированным значением (константа ssn)
progr.	language element with access specifier	элемент языка со спецификатором доступа (ssn)
progr.	language elements	компоненты языка программирования (ssn)
progr.	lexical unit that characterizes a language element	лексическая единица, которая характеризует элемент языка (ключевое слово ssn)
progr.	optional language element	факультативный элемент языка (ssn)
progr.	overloaded language element	перегруженный элемент языка (ssn)
progr.	programming language element	элемент языка программирования (ssn)
IT	programming language elements	элементы языка программирования
progr.	programming languages and structuring elements used for writing PLC programs	языки программирования и структурирующие элементы, которые используются для написания программ ПЛК (ssn)
progr.	TO relieve the burdens of the hard coded nature and control elements for processing messages, an eXtensible Markup Language is used to create the FSM	для освобождения от трудностей, связанных с жёстким кодированием и управляющими элементами для обработки сообщений, для создания конечного автомата используется расширяемый язык разметки XML (ssn)
progr.	specification of the languages elements	спецификация элементов языка (ssn)
progr.	standard language element	стандартный элемент языка (ssn)
progr.	standard language elements	стандартные элементы языка (ssn)
progr.	standard language elements which are provided by the manufacturer	стандартные элементы языка, предоставляемые изготовителем (ssn)
progr.	syntactic element of a language	синтаксический элемент языка (ssn)
progr.	syntactic elements of a language	синтаксические элементы языка (ssn)
progr.	the RESOURCE defined in IEC 61131-3 is a programming language element corresponding to the resource defined above	РЕСУРС, определённый в IEC 61131-3, является элементом языка программирования, соответствующим определённому выше ресурсу (см. IEC 61499-1)